Systemic antibioticsTreating patien

Systemic antibiotics
Treating patients with aggressive periodontitis is challenging. The disease responds less predictably to conventional mechanical periodontal therapy than chronic periodontitis (11, 90), the disease progression is rapid and severe and patients are generally of a younger age. Hence, scientists and clinicians have been exploring adjunctive treatments to enhance the outcome, stability and predictability of conventional mechanical therapy. In
view of the specifi c microbiological nature of both types of aggressive periodontitis, the use of chemotherapeutics and, more specifi cally, of systemic antibiotics, could play an important role in the treatment of these diseases.
Although it is currently well established that antibiotics should not be administered without prior disruption of the bacterial biofi lm (64), at least two studies have evaluated the effect of systemic antibiotics as the sole form of therapy in patients with localized aggressive periodontitis (17, 69, 70).
These studies show that tetracycline, systemically administered over a period of at least 6 weeks, in combination with supragingival plaque control, decreased the probing pocket depths and resulted in gains in clinical attachment for up to at least 24 months. In addition, this regimen may lead to some repair of the alveolar bone defects. These data were largely
confi rmed by Slots & Rosling (92) who administered 1 g of tetracycline for 2 weeks after completion of an initial phase of scaling and root planing.
The scaling and root planing reduced the total subgingival bacterial counts and the proportions of certain gram-negative bacteria, but no periodontal pocket became free
of A. actinomycetemcomitans, and the study reported small clinical changes after debridement.
However, the administration of tetracycline, 6 weeks following scaling and root planing, and in the absence of a new phase of instrumentation, resulted in a gain in clinical
attachment level of 0.27 0.45 mm and suppression of A. actinomycetemcomitans, Capnocytophaga and spirochetes to low or undetectable levels in all test periodontal pockets.
Although these were important observations in relation to our understanding of
aggressive periodontitis, and although they were recently confirmed in patients with chronic periodontitis using metronidazole and amoxicillin (50), newer data do not validate the treatment approach that was used in the latter study. There is currently a clear consensus that mechanical instrumentation must always precede antimicrobial therapy. One should first mechanically reduce the subgingival bacterial load, which might otherwise inhibit or degrade the antimicrobial agent. Furthermore, one should mechanically disrupt the structured bacterial aggregates that can protect the bacteria from the agent (64). Insufficient concentrations of the active agent may favor the emergence of resistant bacterial strains.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống thuốc kháng sinhĐiều trị bệnh nhân với tích cực chu là khó khăn. Bệnh đáp ứng ít predictably thông thường điều trị nha chu cơ khí hơn mãn tính chu (11, 90), sự tiến triển bệnh là nhanh chóng và nghiêm trọng và bệnh nhân nói chung của một tuổi trẻ. Do đó, các nhà khoa học và bác sĩ đã khám phá phương pháp điều trị adjunctive để nâng cao kết quả, ổn định và dự đoán của liệu pháp cơ khí thông thường. ỞXem bản chất vi sinh c thuật của cả hai loại tích cực chu, việc sử dụng các chemotherapeutics và, thêm thuật cally, kháng sinh hệ thống, có thể đóng một vai trò quan trọng trong điều trị các bệnh này.Mặc dù nó hiện nay cũng được thành lập rằng thuốc kháng sinh không nên được quản lý mà không có sự gián đoạn trước của vi khuẩn biofi lm (64), ít nhất hai nghiên cứu đã đánh giá hiệu quả của hệ thống thuốc kháng sinh như là hình thức duy nhất của điều trị trong bệnh nhân với bản địa hóa tích cực chu (17, 69, 70). Các nghiên cứu cho thấy rằng tetracycline, quan quản lý trong một khoảng thời gian ít nhất 6 tuần, kết hợp với supragingival mảng bám kiểm soát, giảm túi sâu thăm dò và kết quả là lợi nhuận trong lâm sàng tập tin đính kèm cho đến ít nhất là 24 tháng. Ngoài ra, chế độ này có thể dẫn đến một số sửa chữa các Khuyết tật phế nang xương. Những dữ liệu này đã phần lớncấu rmed bởi Slots & Rosling (92) những người quản lý 1 g tetracycline trong 2 tuần sau khi hoàn thành một giai đoạn ban đầu của rộng và gốc bào. Mở rộng quy mô và gốc kế hoạch giảm số lượng vi khuẩn subgingival tất cả và tỷ lệ của một số vi khuẩn Gram âm, nhưng không có túi Nha chu trở thành miễn phícủa A. actinomycetemcomitans, và nghiên cứu báo cáo thay đổi nhỏ lâm sàng sau khi debridement. Tuy nhiên, sự quản lý của tetracycline, 6 tuần sau rộng và gốc bào, và trong sự vắng mặt của một giai đoạn mới của thiết bị đo đạc, kết quả đạt được một trong lâm sàngmức độ tập tin đính kèm của 0,27 0.45 mm và đàn áp của A. actinomycetemcomitans, Capnocytophaga và spirochetes với mức thấp hoặc không thể phát hiện trong tất cả các kiểm tra túi Nha chu. Mặc dù chúng là các quan sát quan trọng liên quan đến sự hiểu biết của chúng tôi vềtích cực chu, và mặc dù họ mới đã được xác nhận ở những bệnh nhân với chu mãn tính bằng cách sử dụng metronidazole và amoxicillin (50), dữ liệu mới hơn không xác nhận phương pháp điều trị được sử dụng trong nghiên cứu sau này. Hiện nay là một sự đồng thuận rõ ràng rằng phương tiện cơ khí luôn luôn phải đứng trước điều trị kháng sinh. Một trong những nên đầu tiên máy móc giảm tải vi khuẩn subgingival, mà có thể nếu không ngăn cản hoặc làm suy giảm tác nhân kháng khuẩn. Hơn nữa, một trong những máy móc nên phá vỡ các uẩn vi khuẩn có cấu trúc có thể bảo vệ các vi khuẩn từ các đại lý (64). Không đủ nồng độ của các đại lý hoạt động có thể ủng hộ sự xuất hiện của các chủng vi khuẩn kháng.

Kết quả (Việt) 2:

Kháng sinh toàn thân
Điều trị bệnh nhân với chu hung hăng đang thách thức. Các bệnh đáp ứng kém với điều trị dự đoán chu cơ khí thông thường hơn là viêm nha chu mãn tính (11, 90), tiến triển bệnh nhanh và nặng và bệnh nhân thường có độ tuổi trẻ hơn. Do đó, các nhà khoa học và các bác sĩ đã khám phá phương pháp điều trị bổ trợ để nâng cao kết quả, ổn định và dự báo của các liệu pháp cơ học thông thường. Trong
quan điểm về bản chất c vi sinh specifi của cả hai loại chu hung hăng, việc sử dụng và chemotherapeutics, Cally specifi hơn, kháng sinh toàn thân, có thể đóng một vai trò quan trọng trong điều trị các bệnh này.
Mặc dù hiện đang thiết lập tốt là thuốc kháng sinh nên Không được tiêm mà không có sự gián đoạn trước của lm biofi vi khuẩn (64), ít nhất hai nghiên cứu đã đánh giá tác dụng của thuốc kháng sinh toàn thân như là hình thức duy nhất của điều trị ở những bệnh nhân với địa hóa chu hung hăng (17, 69, 70).
Những nghiên cứu cho thấy rằng tetracycline, có hệ thống quản lý trong khoảng thời gian ít nhất là 6 tuần, kết hợp với kiểm soát mảng bám supragingival, giảm độ sâu túi thăm dò và kết quả là lợi nhuận trong tập tin đính kèm lâm sàng cho đến ít nhất là 24 tháng. Ngoài ra, chế độ này có thể dẫn đến một số sửa chữa các khuyết tật xương ổ răng. Những dữ liệu này phần lớn đều
confi rmed bởi Slots & Rosling (92), người quản lý 1 g của tetracycline trong 2 tuần sau khi hoàn thành giai đoạn đầu mở rộng quy mô và bào gốc.
Các nhân rộng và gốc bào giảm tổng số lượng vi khuẩn dưới lợi và tỷ lệ nhất định vi khuẩn gram âm, nhưng không có túi nha chu trở nên tự do
của A. actinomycetemcomitans, và nghiên cứu các báo cáo thay đổi lâm sàng nhỏ sau khi mở ổ.
Tuy nhiên, chính quyền của tetracycline, 6 tuần sau rộng và gốc bào, và trong sự vắng mặt của một giai đoạn mới của thiết bị đo đạc, dẫn đến một đạt được trong lâm sàng
mức độ gắn bó của 0,27 0,45 mm và đàn áp của A. actinomycetemcomitans, Capnocytophaga và xoắn khuẩn tới mức thấp hoặc không phát hiện được trong tất cả các bài kiểm tra túi nha chu.
Mặc dù đây là quan sát quan trọng liên quan đến sự hiểu biết của chúng ta về
nha chu hung hăng, và mặc dù mới đây họ đã được khẳng định ở những bệnh nhân với viêm nha chu mãn tính bằng cách sử dụng metronidazole và amoxicillin (50), dữ liệu mới hơn không xác nhận các phương pháp điều trị đã được sử dụng trong các nghiên cứu sau này. Hiện tại đang có một sự đồng thuận rõ ràng là thiết bị đo đạc cơ khí phải luôn luôn đi trước điều trị kháng sinh. Người ta phải đầu cơ giảm lượng vi khuẩn dưới lợi, mà nếu không có thể ức chế hoặc làm suy giảm tác nhân kháng khuẩn. Hơn nữa, một cách máy móc nên phá vỡ các uẩn vi khuẩn có cấu trúc có thể bảo vệ các vi khuẩn từ các đại lý (64). Nồng độ đủ của các đại lý hoạt động có thể ủng hộ sự xuất hiện của các chủng vi khuẩn kháng thuốc.