The package was lying by the front

The package was lying by the front door – a cube-shaped carton sealed with tape, their name and address printed by hand: “Mr. and Mrs. Arthur Lewis, 217 E. Thirty-seventh Street, New York, New York 10016.” Norma picked it up, unlocked the door, and went into the apartment. It was just getting dark.
After she put the lamb chops in the broiler, she sat down to open the package.
Inside the carton was a push-button unit fastened to a small wooden box. A glass dome covered the button. Norma tried to lift it off, but it was locked in place. She turned the unit over and saw a folded piece of paper Scotch-taped to the bottom of the box. She pulled it off: “Mr. Steward will call on you at 8:00 p.m.”
Norma put the button unit beside her on the couch. She reread the typed note, smiling.
A few moments later, she went back into the kitchen to make the salad.
The doorbell rang at eight o’clock. “I’ll get it,” Norma called from the kitchen. Arthur was in the living room, reading.
There was a small man in the hallway. He removed his hat as Norma opened the door. “Mrs. Lewis?” he inquired politely.
“Yes?”
“I’m Mr. Steward.”
“Oh, yes.” Norma repressed a smile. She was sure now it was a sales pitch.
“May I come in?” asked Mr. Steward.
“I’m rather busy,” Norma said. “I’ll get you your whatchamacallit, though.” She started to turn.
“Don’t you want to know what it is?”
Norma turned back. Mr. Steward’s tone had been offensive. “No, I don’t think so,” she replied.
“It could prove very valuable,” he told her.
“Monetarily?” she challenged.
Mr. Steward nodded. “Monetarily,” he said.
Norma frowned. She didn’t like his attitude. “What are you trying to sell?” she asked.
“I’m not selling anything,” he answered.
Arthur came out of the living room. “Something wrong?”
Mr. Steward introduced himself.
“Oh, the –” Arthur pointed toward the living room and smiled.
“What is that gadget, anyway?”
“It won’t take long to explain,” replied Mr. Steward. “May I come in?”
“If you’re selling something –,” Arthur said.
Mr. Steward shook his head. “I’m not.” Arthur looked at Norma. “Up to you,” she said. He hesitated. “Well, why not?” he said.

Kết quả (Urdu) 1:

سامنے کے دروازے کی طرف سے – ٹیپ کے ساتھ ان کا نام اور پتہ کی طرف سے ہاتھ مطبوعہ مہر ایک مکعب نما کارٹن پیکیج جھوٹ بول رہا تھا: "مسٹر اور مسز Arthur لیوس، 217 مشرقی تیس-ساتواں گلی، نیو یارک، نیو یارک 10016." نورما اسے اٹھایا، دروازہ کھلا اور اپارٹمنٹ میں چلے گئے ۔ یہ صرف سیاہ ہو رہی تھی ۔اس کے بعد کہ وہ برہ کھوپس فسادی میں ڈال دیا، وہ پیکیج کو کھولنے کے لئے بیٹھ گیا ۔کارٹن کے اندر ایک دھکا بٹن یونٹ کے ایک چھوٹے لکڑی کے باکس میں لپٹ گیا تھا ۔ ایک گلاس گنبد کے بٹن کو احاطہ کرتا ہے ۔ نورما نے اسے کرنے کی کوشش کی، لیکن یہ جگہ میں مقفل کر دیا گیا ۔ اس یونٹ کے حوالے اور سکوٹچ-ٹاپاد باکس کے نچلے حصے کے لئے کاغذ لپٹا کا ایک ٹکڑا دیکھا ہے ۔ وہ اسے نکالا: "جناب مختار گا کال آپ پر 8:00 بجے"نورما اپنے بٹن یونٹ میں سوفی پر ڈال دیا ۔ وہ ٹیپاد ریرید نوٹ, مسکراتے ۔چند لمحات کے بعد وہ واپس ترکاریاں بنانے کے لئے کچن میں چلا گیا ۔دوربیلل آٹھ بجے میں کی گھنٹی بجی ۔ نورما باورچی خانے سے کہا جاتا ہے "میں اسے ملے گا" ۔ Arthur کے رہنے والے کمرے میں پڑھ رہا تھا ۔دالان میں ایک چھوٹا سا شخص تھا ۔ نورما نے دروازہ کھول دیا جیسا کہ اس نے اپنی ٹوپی ہٹا دیا ۔ "مسز اس نے شائستگی سے میرا کہا لیوس؟" ۔"ہاں؟""میں جناب مختار ہوں" ۔"اوہ، جی ہاں." نورما مسکراہٹ دبایا ۔ وہ یقین ہے کہ اب اسے فروخت کی پچ گیا تھا ۔"جناب مختار سے پوچھا کہ زحمت دے رہا ہوں؟" ۔نورما نے کہا کہ "میں نہیں بلکہ مصروف ہوں،" ۔ "میں آپ اپنے وحٹچاماکاللاٹ اگرچہ مل جائے گا." وہ آن کرنا شروع کر دیا ۔"آپ کیا جاننا چاہتے نہیں؟"نورما واپس کر دیا ۔ جناب مختار کی ٹون جارحانہ رہا تھا ۔ "نہیں، مجھے تو نہیں لگتا کہ" انہوں نے جواب دیا ۔"یہ بہت ہی قیمتی ثابت کر سکتے،" انہوں نے کہا کہ ۔"مونیترال؟" اس کو چیلنج کیا ہے ۔جناب مختار اثبات میں حرکت دی ۔ "مونیترال،" انہوں نے کہا ۔نورما تیوری چڑھائی ۔ وہ اس رویئے کو پسند نہیں کیا ۔ اس سے پوچھا کہ "کیا آپ فروخت کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟" ۔"مجھے کوئی چیز فروخت ہوں نہیں،" انہوں نے جواب دیا ۔Arthur لونگ روم سے باہر آیا ۔ "کچھ غلط؟"جناب مختار اپنے آپ کو متعارف کرایا ۔"اوہ، –" Arthur لونگ روم کی جانب نشاندہی کی اور مسکرائے ۔کیا یہ گیجٹ بہر حال ہے؟"جناب مختار نے جواب دیا "یہ وضاحت کرنے کے لیے، طویل نہیں لے گا" ۔ "زحمت دے رہا ہوں؟""اگر آپ کچھ – فروخت کر رہے ہیں،" Arthur نے کہا ۔جناب مختار سر ہلا ۔ "میں نہیں ہوں." Arthur نورما پر نظر ڈالی ۔ "تم پہ منحصر ہے،" انہوں نے کہا کہ ۔ اس تک پہنچنے ہچکچاتے تھے ۔ انہوں نے کہا، "اچھی طرح، کیوں نہیں؟" ۔

Kết quả (Urdu) 2:

پیکیج سامنے دروازے کی طرف سے جھوٹ بول رہا تھا - ہاتھ کی طرف سے پرنٹ ٹیپ کے ساتھ سیل کر دیا ایک کیوب کے سائز کا کارٹن، ان کے نام اور ایڈریس: "جناب اور مسز آرتھر لیوس، 217 E. سینتیسویں سٹریٹ، نیو یارک، نیو یارک 10016. "نارما، اسے اٹھایا دروازہ کھلا، اور اپارٹمنٹ میں چلا گیا. یہ صرف سیاہ ہو رہی تھی
وہ تنازعہ کرنیوالا میں میمنے چاپ ڈال کے بعد، وہ پیکج کو کھولنے کے لئے بیٹھ گیا.
carton کے اندر ایک چھوٹے سے لکڑی کے خانے میں باندھ ایک دھکا بٹن یونٹ تھا. ایک گلاس گنبد کے بٹن پر احاطہ کرتا ہے. نارما اسے اٹھانے کی کوشش کی، لیکن اس جگہ میں تالا لگا ہوا تھا. وہ زیادہ یونٹ تبدیل کر دیا اور باکس کے نیچے اسکاچ ٹیپ کاغذ کے ایک جوڑ ٹکڑا دیکھا. وہ اس سے دور نکالا: "جناب مینیجر 8:00 بجے آپ سے ملاقات کریں گے "
نارما سوفی پر اس کے سوا بٹن یونٹ ڈال. وہ مسکرا رہی، ٹائپ نوٹ پڑھنا.
چند لمحات کے بعد، وہ. ترکاریاں بنانے کے لئے واپس باورچی خانے میں چلا گیا
گھنٹی آٹھ بجے گھنٹی بجی. "میں نے اس حاصل کریں گے،" نارما باورچی خانے سے بلایا. آرتھر. پڑھنے، لونگ روم میں تھا
دالان میں ایک چھوٹے آدمی نہیں تھا. نارما دروازہ کھول کے طور پر انہوں نے کہا کہ اس کی ٹوپی ہٹا دیا. "مسز لیوس؟ "انہوں نے شائستگی سے پوچھا.
"جی ہاں؟"
"میں مسٹر مینیجر ہوں."
"اوہ، جی ہاں." نارما ایک مسکراہٹ ددوست. اس نے اسے ایک فروخت پچ تھا اب یقین تھا.
"میں آ سکتا ہوں؟" مسٹر مینیجر سے پوچھا.
"میں نہیں بلکہ مصروف ہوں،" نارما کہا. "جب میں نے، آپ کو آپ سے Whatchamacallit مل جائے گا." وہ. تبدیل کرنے کے لئے شروع کر دیا
"نہیں آپ یہ کیا جاننا چاہتے ہو؟"
نارما واپس بھیج دیا. مسٹر مینیجر کے لہجے جارحانہ رہا تھا. انہوں نے جواب دیا "نہیں، میں، ایسا لگتا ہے نہیں ہے".
"یہ بہت قابل قدر ثابت ہو سکتا ہے،" انہوں نے اس سے کہا.
"مالی؟" انہوں نے چیلنج کیا.
جناب مینیجر سر ہلایا. "مالی،" انہوں نے کہا.
نارما چڑھائی. وہ اس کا رویہ پسند نہیں کیا. "آپ کو فروخت کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟" وہ. پوچھا
"میں کچھ بھی فروخت نہیں کر رہا ہوں،" انہوں نے جواب دیا.
آرتھر کمرے سے باہر آئے. "کچھ غلط ہے؟"
مسٹر مینیجر خود کو متعارف کرایا.
"اوہ، -". آرتھر کمرے کی طرف اشارہ کیا اور مسکرایا
"ویسے بھی، کہ گیجٹ ہے کیا"
"یہ وضاحت کرنے کے لئے وقت نہیں لگے گا،" مسٹر مینیجر جواب. "میں آ سکتا ہوں؟"
"تم سے کچھ فروخت کر رہے ہیں -.،" آرتھر نے کہا
جناب مینیجر اس کے سر ہلا کر رکھ دیا. "میں نہیں ہوں." آرتھر نارما دیکھا. "آپ پر منحصر،" انہوں نے کہا. وہ ہچکچاہٹ. "ٹھیک ہے، کیوں نہیں؟" انہوں نے کہا.