As advised, this is the first purch

As advised, this is the first purchase from Somsit co., and they requested to pay in advance. So that the payment has already been done between Somsit and As-me Estelle. At this moment, SGO does not need to pay to Somsit.
In such case, if you need PI, we will send you a copy ASAP.
We also check with EMS office regarding the 3rd country delivery.

Kết quả (Việt) 1:

Theo thông báo, đây là mua hàng đầu tiên từ Somsit công, và họ yêu cầu thanh toán trước. Do đó, rằng các khoản thanh toán đã được thực hiện giữa Somsit và như-tôi Estelle. Tại thời điểm này, SGO không cần phải trả tiền để Somsit.Trong trường hợp như vậy, nếu bạn cần PI, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao càng sớm càng tốt.Chúng tôi cũng kiểm tra với văn phòng EMS liên quan đến việc phân phối quốc gia thứ 3.

Kết quả (Việt) 2:

Như thông báo, đây là đơn hàng đầu tiên từ Somsit co., Và họ được yêu cầu phải trả tiền trước. Vì vậy, việc thanh toán đã được thực hiện giữa Somsit và As-me Estelle. Tại thời điểm này, Chế Hoạt Động không cần phải trả tiền để Somsit.
Trong trường hợp như vậy, nếu bạn cần PI, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao ASAP.
Chúng tôi cũng kiểm tra với văn phòng EMS liên quan đến việc cung cấp nước thứ 3.