PASSINGPassing other vehicles on a

PASSING
Passing other vehicles on a highway requires extra skill, good judgment
of speed and distance and extreme care. At night, judging speed and
distance is harder and the risks become greater. At 55 MPH you will travel
over 800 feet in 10 seconds. So will an oncoming vehicle. That means
you need over 1,600 feet or about one third of a mile to pass safely. It
is hard to judge the speed of oncoming vehicles at this distance. They
do not seem to be coming as fast as they really are. A vehicle that is far
away generally appears to be standing still. In fact, if you can actually
see that it is coming closer, it may be too close for you to pass. If you
are not sure, wait to pass until you are sure that there is enough space.
How to pass
You must know when not to pass and when to pass. The important
thing to remember is:
• When there is any doubt - DO NOT PASS.
• Check the passing lane before you decide to pass.
• Check your blind spot, signal and then move to the passing lane.
• Keep up your speed and move to the right lane again only after you
can see the passed vehicle’s headlights in your mirror. This way you
will have enough space between your vehicle and the one you just
passed to return to your lane.
• Be sure to signal before moving your vehicle back into the right lane.
• You must get back in the right lane before coming within 200 feet
of any oncoming vehicle.

Kết quả (Việt) 1:

ĐI QUAĐi qua các xe khác trên một xa lộ đòi hỏi kỹ năng phụ, bản án tốttốc độ và khoảng cách và cực kỳ chăm sóc. Vào ban đêm, đánh giá tốc độ vàkhoảng cách là khó khăn hơn và các rủi ro trở thành lớn hơn. 55 mph, bạn sẽ đi du lịchhơn 800 feet trong 10 giây. Vì vậy, sẽ một chiếc xe oncoming. Điều đó có nghĩabạn cần hơn 1.600 feet hoặc khoảng một phần ba của một dặm để vượt qua một cách an toàn. Nórất khó để đánh giá tốc độ của xe oncoming tại khoảng cách này. Họdường như không thể đến nhanh như họ thực sự là. Một chiếc xe là đến nayđi thường xuất hiện để đứng yên. Trong thực tế, nếu bạn có thể thực sựthấy rằng nó đang đến gần hơn, nó có thể là quá chặt chẽ để bạn có thể vượt qua. Nếu bạnlà không chắc chắn, chờ đợi để vượt qua cho đến khi bạn chắc chắn là có đủ không gian.Làm thế nào để vượt quaBạn phải biết khi nào không để vượt qua và khi nào để vượt qua. Điều quan trọngđiều cần nhớ là:• Khi có bất kỳ nghi ngờ - KHÔNG vượt QUA.• Kiểm tra xem làn đường đi qua trước khi bạn quyết định để vượt qua.• Kiểm tra của bạn điểm mù, tín hiệu và sau đó di chuyển đến ngõ đi qua.• Theo kịp tốc độ của bạn và chuyển sang làn đường bên phải một lần nữa chỉ sau khi bạncó thể thấy chiếc xe thông qua đèn pha gương của bạn. Bằng cách này bạnsẽ có đủ không gian giữa chiếc xe của bạn và những gì bạn chỉ cầnthông qua để trở về lane của bạn.• Hãy chắc chắn để báo hiệu trước khi di chuyển chiếc xe của bạn trở lại vào trong làn đường bên phải.• Bạn phải nhận được trở lại trong làn đường bên phải trước khi sắp tới trong vòng 200 feetcủa bất kỳ chiếc xe oncoming.

Kết quả (Việt) 2:

Đi qua
Đi qua xe khác trên đường cao tốc đòi hỏi thêm kỹ năng, phán đoán tốt
về tốc độ và khoảng cách và cẩn thận. Vào ban đêm, đánh giá tốc độ và
khoảng cách là cứng hơn và rủi ro trở thành lớn hơn. Tại 55 MPH bạn sẽ đi du lịch
hơn 800 feet trong 10 giây. Vì vậy, sẽ là một chiếc xe đang tới. Điều đó có nghĩa
bạn cần hơn 1.600 bộ hoặc một phần ba của một dặm để vượt qua một cách an toàn. Đó
là khó để đánh giá tốc độ của xe đang tới ở khoảng cách này. Họ
dường như không thể đến nhanh như họ thật sự. Một chiếc xe đó là xa
xa nói chung dường như đứng yên. Trong thực tế, nếu bạn thực sự có thể
thấy rằng nó đang đến gần hơn, nó có thể là quá gần để bạn có thể vượt qua. Nếu bạn
không chắc chắn, chờ đợi để vượt qua cho đến khi bạn chắc chắn rằng có đủ không gian.
Làm thế nào để vượt qua
Bạn phải biết khi nào không vượt qua và khi để vượt qua. Điều quan trọng
cần phải nhớ là:
• Khi có bất kỳ nghi ngờ - KHÔNG PASS.
• Kiểm tra đường đi qua trước khi bạn quyết định để vượt qua.
• Kiểm tra điểm mù, tín hiệu của bạn và sau đó chuyển sang làn đường đi qua.
• Giữ tốc độ của bạn và chuyển sang làn đường bên phải một lần nữa chỉ sau khi bạn
có thể nhìn thấy đèn pha xe thông qua trong gương của bạn. Bằng cách này bạn
sẽ có đủ không gian giữa xe của bạn và một trong những bạn chỉ
thông qua để trở về làn đường của bạn.
• Hãy chắc chắn để báo hiệu trước khi di chuyển xe của bạn trở lại vào làn đường bên phải.
• Bạn phải có được trở lại trong làn đường bên phải trước khi đến trong vòng 200 chân
của bất kỳ chiếc xe đang tới.