I hope we can match the colour rapi

I hope we can match the colour rapidly to deliver these first orders. In case we couldn't we may ask Portugal factory to produce, however this is not a good solution, in worse case if portugal have to produce the woven labels, they will need aprox 2 days for production (but later transportation....)

Kết quả (Việt) 1:

Tôi hy vọng chúng tôi có thể kết hợp màu sắc nhanh chóng để cung cấp những đơn đặt hàng đầu tiên. Trong trường hợp chúng tôi không thể chúng ta có thể yêu cầu Bồ Đào Nha nhà máy để sản xuất, Tuy nhiên đây không phải là một giải pháp tốt, trong trường hợp tồi tệ hơn nếu Bồ Đào Nha có để sản xuất vải nhãn, họ sẽ cần aprox 2 ngày sản xuất (nhưng sau đó giao thông vận tải...)

Kết quả (Việt) 2:

Tôi hy vọng chúng tôi có thể phù hợp với màu nhanh chóng để cung cấp các đơn đặt hàng đầu tiên. Trong trường hợp chúng tôi không thể, chúng tôi có thể yêu cầu nhà máy Bồ Đào Nha để sản xuất, tuy nhiên điều này không phải là một giải pháp tốt, trong trường hợp tồi tệ hơn nếu portugal có để sản xuất nhãn dệt, họ sẽ cần aprox 2 ngày đối với sản xuất (nhưng sau đó vận chuyển .... )