1. Product system and retail bankin

1. Product system and retail banking services of the Bank is still poor, even when there are more innovations than the previous years. Moreover, retail banking service requires the application of new technologies and processes more quickly, while the banking activity is built primarily on the basis of the transaction manually, with more complex business processes. Therefore, this leads to the result that it make the ability development of non-cash form becomes limited.

Kết quả (Việt) 1:

1. sản phẩm Hệ thống và dịch vụ của ngân hàng ngân hàng bán lẻ là vẫn còn nghèo, ngay cả khi không có nhiều đổi mới hơn năm trước. Hơn nữa, Dịch vụ ngân hàng bán lẻ đòi hỏi việc áp dụng các công nghệ mới và xử lý nhanh hơn, trong khi các hoạt động ngân hàng được xây dựng chủ yếu trên cơ sở giao dịch bằng tay, với quy trình kinh doanh phức tạp hơn. Do đó, điều này dẫn đến kết quả rằng nó làm cho sự phát triển khả năng của hình thức không phải là tiền mặt trở thành giới hạn.

Kết quả (Việt) 2:

1. Hệ thống sản phẩm và dịch vụ ngân hàng bán lẻ của Ngân hàng vẫn còn nghèo, ngay cả khi có những đổi mới hơn so với những năm trước đó. Hơn nữa, dịch vụ ngân hàng bán lẻ đòi hỏi việc áp dụng các công nghệ và quy trình mới một cách nhanh chóng hơn, trong khi các hoạt động ngân hàng được xây dựng chủ yếu trên cơ sở các giao dịch bằng tay, với các quy trình kinh doanh phức tạp hơn. Vì vậy, điều này dẫn đến kết quả là nó làm cho sự phát triển khả năng của hình thức không dùng tiền mặt trở nên hạn chế.