USD18mln plan adopted for U Minh Ha

USD18mln plan adopted for U Minh Ha National Park preservation work
The southernmost province of Ca Mau has adopted a plan on conserving the biological diversity, ecological environment and resources of U Minh Ha National Park at a total cost of nearly VND400 billion (USD18 million) in 2016-2020.
Under the plan, the situation of the park will be assessed in order to designate functional zones and decide investment priorities.
Action plans and solutions will be designed for park management, fire prevention and biological diversity conservation.
According to the provincial People’s Committee, the plan will help develop eco-tourism services at the park while maintaining the valuable characteristics of the Ca Mau World Biosphere Reserve core zone.
The U Minh Ha National Park has a total area of more than 8,500 hectares, spreading across four communes of Tran Van Thoi and U Minh districts.
The plan designated nearly 2,600 hectares as the core zone subject to strict protection, while 5,190 hectares will be zoned off for restoring the biological system. The remaining 743 hectares will be used for administrative and support facilities as well as eco-tourism activities.
Despite being a part of the Ca Mau World Biosphere Reserve, insufficient fund has hindered eco-tourism and scientific research activities at the park.
U Minh Ha National Park was recognised by UNESCO as one of the three core zones of the Ca Mau World Biosphere Reserve in June 2009./.

Kết quả (Việt) 1:

USD18mln kế hoạch được thông qua cho Minh Ha vườn quốc gia U bảo quản công việcCực nam tỉnh Cà Mau đã thông qua một kế hoạch bảo tồn đa dạng sinh học, môi trường sinh thái và tài nguyên của U Minh Ha vườn quốc gia tại tổng chi phí gần VND400 tỷ đồng (USD18 triệu) trong năm 2016-2020.Theo kế hoạch, tình hình của công viên sẽ được đánh giá để chỉ định khu vực chức năng và quyết định đầu tư ưu tiên.Kế hoạch hành động và các giải pháp sẽ được thiết kế cho công viên quản lý, bảo tồn đa dạng sinh học và công tác phòng chống cháy.Theo ủy ban nhân dân cấp tỉnh, các kế hoạch sẽ giúp phát triển các dịch vụ du lịch sinh thái tại công viên trong khi duy trì các đặc tính có giá trị của khu dự trữ sinh quyển thế giới Ca Mau cốt lõi.U Minh Ha vườn quốc gia có tổng diện tích hơn 8.500 ha, lan rộng trên khắp bốn xã của huyện trần văn thời và U Minh.Kế hoạch định gần 2.600 ha khu lõi phải được bảo vệ nghiêm ngặt, trong khi 5,190 ha sẽ được khoanh vùng ra để khôi phục Hệ thống sinh học. 743 ha còn lại sẽ được sử dụng cho quản trị và hỗ trợ cơ sở cũng như hoạt động du lịch sinh thái.Mặc dù là một phần của khu bảo tồn sinh quyển thế giới Ca Mau, không đủ quỹ đã cản trở du lịch sinh thái và các hoạt động nghiên cứu khoa học ở công viên.U Minh Ha vườn quốc gia đã được công nhận bởi UNESCO công nhận là một trong những khu ba lõi của khu bảo tồn sinh quyển thế giới Ca Mau trong tháng 6 năm 2009. /.

Kết quả (Việt) 2:

Kế hoạch USD18mln áp dụng cho công việc bảo tồn Vườn quốc gia U Minh Hạ
tỉnh cực nam của Cà Mau đã thông qua một kế hoạch về bảo tồn đa dạng sinh học, môi trường sinh thái và tài nguyên của Vườn Quốc gia U Minh Hạ với tổng chi phí gần (triệu USD18) 400 tỷ đồng 2016-2020.
Theo kế hoạch, tình hình của công viên sẽ được đánh giá để chỉ định các khu chức năng và quyết định ưu tiên đầu tư.
kế hoạch và các giải pháp hành động sẽ được thiết kế để quản lý công viên, phòng chống cháy nổ và bảo tồn đa dạng sinh học.
Theo nhân dân tỉnh Ủy ban, kế hoạch này sẽ giúp phát triển các dịch vụ du lịch sinh thái tại công viên trong khi duy trì các đặc tính quý giá của vùng lõi Cà Mau thế giới dự trữ sinh quyển.
Vườn quốc gia U Minh Hạ có tổng diện tích hơn 8.500 ha, trải rộng trên bốn xã của Trần Văn thời và U Minh huyện.
các kế hoạch được gần 2.600 ha là chủ vùng lõi để bảo vệ nghiêm ngặt, trong khi 5.190 ha sẽ được khoanh vùng để khôi phục lại hệ thống sinh học. Còn lại 743 ha sẽ được sử dụng cho các cơ sở hành chính và hỗ trợ cũng như các hoạt động du lịch sinh thái.
Mặc dù là một phần của Mau dự trữ sinh quyển Cà Thế giới, không đủ quỹ đã ​​cản trở các hoạt động du lịch sinh thái và nghiên cứu khoa học tại công viên.
U Minh Hạ Công viên quốc gia đã được UNESCO công nhận là một trong ba vùng lõi của khu bảo tồn sinh quyển Cà Mau thế giới vào tháng 2009./.