Dear Mr.Luong,Apart from my last em

Dear Mr.Luong,

Apart from my last email reply,below is our further reply for the batching plant deference dwg between us as follows:
1. The foundation drawing without feeding machine's foundation, it has been marked in the drawing of workshop machine's foundation layout drawing which we sent to you before, but we did not find it in your latest design drawing, now we supplement it to you, please see the dwg F4a,F4b,F4c;

2.
a. In the dwg the feeding machine's belt frame offset location, since it's already concrete, then can not change. After carefully check, we found that the dwg we sent to you for many times that the centerline of the upper feeding machine's belt frame we designed taking the storage hopper's middle column as circle center, then rotating 24 degree, however, we find your design dwg, it taking the storage hopper's outside column as circle center, then rotating 24 degree, that's why caused the feeding machine's belt frame offset location.

b.In the dwg, the belt conveyor column gap which close to batching plant 13520mm change into 13650mm, since the RC pile foundation finished, then can not change.so after negotiating with supplier of batching plant, they agree to adjust belt frame to make sure it installation successfully base on finished RC pile foundation.

If you have any further question, please let us know.

Best Regards,
Helen

Kết quả (Việt) 1:

Mr.Luong thân mến,Ngoài việc trả lời qua email của tôi, dưới đây là của chúng tôi trả lời thêm cho dwg phụ thuộc thực vật batching giữa chúng tôi như sau:1. cơ sở bản vẽ mà không cần cho ăn các nền tảng của máy, nó đã được đánh dấu trong bản vẽ bố trí quỹ hội thảo máy vẽ mà chúng tôi gửi đến cho bạn trước khi, nhưng chúng tôi không tìm thấy nó trong thiết kế mới nhất của bạn bản vẽ, bây giờ chúng tôi bổ sung cho bạn, xin vui lòng xem dwg F4a, F4b, F4c;2. a. trong dwg của máy cho ăn đai khung bù đắp vị trí, vì nó đã được bê tông, sau đó có thể không thay đổi. Sau khi cẩn thận kiểm tra, chúng tôi thấy rằng dwg chúng tôi gửi đến cho bạn nhiều lần đó trục dọc phía trên ăn của máy đai khung chúng tôi thiết kế tham gia lí phễu giữa cột như vòng tròn trung tâm, sau đó Luân phiên 24 độ, Tuy nhiên, chúng tôi tìm thấy của bạn dwg thiết kế, nó tham gia các phễu lí cột bên ngoài là vòng tròn trung tâm, sau đó xoay 24 độ, đó là lý do tại sao gây ra của máy cho ăn đai khung bù đắp vị trí.b.In dwg, vành đai băng tải khoảng cách cột mà gần trạm cây 13520 mm thay đổi thành 13650 mm, kể từ khi nền tảng RC đống hoàn tất, sau đó có thể không change.so sau khi đàm phán với các nhà cung cấp của trạm thực vật, họ đồng ý điều chỉnh khung dây đai để đảm bảo nó hoàn thành cài đặt thành công cơ sở trên RC pile foundation.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi thêm, xin vui lòng cho chúng tôi biết.Kính thưHelen

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Luong.Ngoại trừ lần cuối tôi một bức thư trả lời, là chúng tôi trả lời gì thêm giáp các đô thị: Nhà máy tôn trọng chúng ta DWG giữa dạng như sau:1.Không đưa liệu cơ sở nền tảng của bản đồ, nó đã ở trong khoang cơ bản trước khi bố trí thiết bị hình ảnh chúng tôi gửi cho anh một bức vẽ trên đánh dấu, nhưng chúng ta không có trong thiết kế mới nhất của anh tìm thấy nó, bây giờ chúng ta bổ sung cho ông, xin Xem DWG F4A, F4B, Phước thị 4C subtypes;2.Ở trên bản đồ. Liệu cơ thắt lưng ra vị trí của chiếc bù đắp lượng, bởi vì nó đã là chính xác, và không thể thay đổi.Qua kiểm tra, chúng tôi phát hiện ra, chúng tôi cho anh nhiều lần. Máy bay trên thắt lưng bằng đường trung tâm thiết kế dành cho tâm phễu của cột của DWG, sau đó xoay 24 độ, nhưng, chúng tôi tìm thấy các bản thiết kế, nó để dành cho tâm phễu ngoài cột, sau đó xoay 24 độ đây. Là lý do gây ra cho máy bay thay đổi vị trí. Thắt lưng.B. ở DWG, gần trạm trộn 13520mm trở thành 13650mm đưa loại băng tải cột bê tông cốt thép trong khoảng cách, vì cơ bản hoàn thành, và sau đó không thể thay đổi, nhà máy bột sau khi đàm phán với nhà cung cấp, họ đồng ý điều chỉnh mang khung để chắc chắn nó cài đặt thành Công trong bê tông cốt thép trong nền tảng.Nếu anh có bất cứ câu hỏi nữa, hãy cho chúng tôi biết.Xin chúc mừng,Helen.