which the surface is viewed. This e

which the surface is viewed. This effect (which uses the same phenomenon as the
wing of a butterfly or the shell of a beetle) is at present exploited mainly in special
automobile topcoats, giving a car body that seems to change colour as it
approaches and passes by.
Considerable work on this technology has been carried out by BASF. A novel
silicone polymer comprising a powder-like hquid crystal material is being
developed by Wacker Chemie for the same effect. Helicone flakes make it possible
to reproduce all shades within the spectrum, and also to produce shifts of colour
as the viewing angle changes. So far, iridescent colours that shift with different
angles and different substrates have been developed. Just four grades - copperred,
gold, green, and blue - make it possible to reproduce all the shades within
the spectrum.
6.4.4 Fluorescents
These have been developed in recent years, together with light-conducting
pigment and dye systems, giving exciting possibilities, especially in display
media. Luminescent solar concentration (LSC) units based on acrylic (PMMA) or
polycarbonate (PC) sheets contain a fluorescent dye that collects daylight along
the edge and can be used with photovoltaic cells, or to give increased visibility of
printing in signs and signals. Some typical systems are BASF's Lumogen F range
of fluorescent dyes, offering about eight years' resistance to UV light, and Hanna
offers a full range of transparent fluorescent colours giving a light tint to flat
transparent surfaces, scattering light and strong colour to the edges, and giving
a surface-glow effect, used with GP styrenes, acrylics, and PC.
6.4.5 Thermae hromic and photochromic pigments
These are micro-encapsulated liquid crystal systems, giving precise colour
changes at specific temperatures, or when exposed to light. They are particularly
interesting for packaging for food or pharmaceuticals, giving an indicator of
storage or cooking state.
Photochromic pigments change from colourless to highly coloured when
exposed to UV light (such as sunlight) and revert when removed from radiation.
They are organic, with excellent colouration in a wide range of polymers, and
can be mixed to form a spectrum of colours or mixed with conventional dyes.
Agricultural applications are particularly interesting, where use in 'polytunnels'
can protect plants from over-exposure to ultraviolet and infra-red radiation.
Other applications include sunglasses, security equipment, protective equipment
such as welding helmets, and novelty products.
Thermochromic pigments change colour with temperature, and there are
compounds and masterbatches for injection, blow moulding, or extrusion. The
pigments comply with FDA food contact regulations and can be used for novelty
products and for products requiring warning indicators, such as baby bottles,
thermometers, and kettles. Possible colour changes are: green to yellow,
magenta to blue, and coloured to colourless. Typical ranges include Hanna/

Kết quả (Việt) 1:

mà được xem bề mặt. Hiệu ứng này (mà sử dụng hiện tượng tương tự như cáccánh của bướm một) hoặc vỏ của một con bọ cánh cứng là hiện nay được khai thác ở đặc biệtô tô topcoats, cho một thân xe mà dường như thay đổi màu sắc như nóphương pháp tiếp cận và đi theo.Các công việc đáng kể về công nghệ này đã được thực hiện bởi BASF. Một cuốn tiểu thuyếtSilicone polymer bao gồm một vật liệu tinh thể giống như bột hquid đangphát triển bởi Wacker Chemie cho tác dụng tương tự. Helicone mảnh làm cho nó có thểsao chép tất cả các sắc thái trong quang phổ, và cũng để sản xuất thay đổi màu sắcnhư thay đổi góc nhìn. Cho đến nay, óng ánh màu sắc rằng sự thay đổi với khác nhaugóc và các chất nền khác nhau đã được phát triển. Các lớp chỉ bốn - copperred,vàng, xanh, và blue - làm cho nó có thể sao chép tất cả các sắc thái trong vòngquang phổ.6.4.4 UhmNày đã được phát triển trong năm gần đây, cùng với tiến hành ánh sángHệ thống sắc tố và thuốc nhuộm, cho khả năng thú vị, đặc biệt là trong màn hìnhphương tiện truyền thông. Đơn vị tập trung năng lượng mặt trời phát quang (LSC) dựa trên acrylic (PMMA) hoặctấm polycarbonate (PC) chứa một loại thuốc nhuộm huỳnh quang, mà thu thập ánh sáng ban ngày dọc theorìa và có thể được sử dụng với các tế bào quang điện, hoặc để cung cấp cho tăng khả năng hiển thị củain dấu hiệu và tín hiệu. Một số hệ thống điển hình là của BASF Lumogen F dãythuốc nhuộm huỳnh quang, cung cấp khoảng tám năm kháng để ánh sáng, tia UV và Hannacung cấp đầy đủ các màu sắc huỳnh quang minh bạch cho một sắc thái ánh sáng để phẳngbề mặt trong suốt, tán xạ ánh sáng và mạnh mẽ màu cho các cạnh, và đem lại chomột hiệu ứng bề mặt-ánh sáng, được sử dụng với bác sĩ gia đình styrenes, acrylics, và PC.6.4.5 Thermae hromic và photochromic các sắc tốĐây là hệ thống siêu viên nang tinh thể lỏng, cho màu sắc chính xácthay đổi nhiệt độ cụ thể, hoặc khi tiếp xúc với ánh sáng. Họ là đặc biệtthú vị cho hộp đựng thực phẩm hoặc dược phẩm, đưa ra một chỉ báo củalưu trữ hoặc nấu ăn nhà nước.Photochromic sắc tố thay đổi từ dạng để đánh giá cao màu khitiếp xúc với tia UV ánh sáng (chẳng hạn như ánh sáng mặt trời) và trở lại khi gỡ bỏ từ bức xạ.Họ là hữu cơ, với tràm tuyệt vời trong một loạt các polyme, vàcó thể được hỗn hợp để tạo thành một phổ màu sắc hoặc trộn với thông thường thuốc nhuộm.Ứng dụng nông nghiệp đặc biệt thú vị, nơi sử dụng trong 'polytunnels'có thể bảo vệ thực vật từ Over-tiếp xúc với bức xạ tia cực tím và tia hồng ngoại.Các ứng dụng khác bao gồm kính mát, bảo mật thiết bị, thiết bị bảo vệchẳng hạn như mũ bảo hiểm Hàn, và các sản phẩm mới lạ.Thermochromic sắc tố thay đổi màu sắc với nhiệt độ, và cóhợp chất và masterbatches cho tiêm, đúc thổi hoặc phun ra. Cácsắc tố tuân thủ các quy định liên lạc thực phẩm của FDA và có thể được sử dụng cho tính mớisản phẩm và sản phẩm đòi hỏi phải cảnh báo các chỉ số, chẳng hạn như chai bé,nhiệt kế, và ấm đun nước. Thay đổi có thể màu: màu xanh lá cây màu vàng,đỏ tươi với màu xanh, và màu để không màu. Phạm vi điển hình bao gồm Hanna /

Kết quả (Việt) 2:

mà bề mặt được xem. Hiệu ứng này (trong đó sử dụng các hiện tượng tương tự như
cánh của một con bướm hay vỏ của một con bọ) là hiện khai thác chủ yếu ở đặc biệt ở
các loại sơn phủ ô tô, cho một cơ thể xe đó dường như thay đổi màu sắc khi nó
tiếp cận và đi theo.
công việc đáng kể trên Công nghệ này đã được thực hiện bởi BASF. Một cuốn tiểu thuyết
polymer silicone bao gồm một loại vật liệu tinh bột hquid giống như đang được
phát triển bởi Wacker Chemie cho tác dụng tương tự. Helicone mảnh làm cho nó có thể
để tái tạo tất cả các màu trong quang phổ, và cũng để sản xuất thay đổi về màu sắc
như những thay đổi góc nhìn. Cho đến nay, màu sắc óng ánh mà thay đổi với nhau
các góc và nhiều chất khác nhau đã được phát triển. Chỉ bốn hạng - copperred,
vàng, xanh lá cây, và màu xanh - làm cho nó có thể để tái tạo tất cả các sắc thái trong
quang phổ.
6.4.4 đèn huỳnh quang
Những đã được phát triển trong những năm gần đây, cùng với ánh sáng tiến hành
các hệ thống sắc tố và thuốc nhuộm, cho khả năng thú vị , đặc biệt là trong màn hình
phương tiện truyền thông. Đơn vị phát quang tập trung năng lượng mặt trời (LSC) dựa trên acrylic (PMMA) hoặc
polycarbonate (PC) Tấm chứa chất nhuộm huỳnh quang thu thập ánh sáng ban ngày cùng
các cạnh và có thể được sử dụng với các tế bào quang điện, hoặc để cung cấp cho tăng khả năng hiển thị của
in ấn trong các dấu hiệu và tín hiệu. Một số hệ thống điển hình là Lumogen F loạt BASF của
thuốc nhuộm huỳnh quang, cung cấp khoảng tám năm kháng tia UV, và Hanna
cung cấp một loạt đầy đủ các màu huỳnh quang minh bạch cho một màu ánh sáng phẳng
bề mặt trong suốt, tán xạ ánh sáng và màu sắc mạnh mẽ để các cạnh, và đưa ra
một hiệu ứng bề mặt phát sáng, sử dụng với styrenes GP, acrylics, và PC.
6.4.5 Thermae hromic và photochromic sắc tố
Đây là những hệ thống tinh thể lỏng vi đóng gói, cho màu sắc chính xác
những thay đổi ở nhiệt độ cụ thể, hoặc khi tiếp xúc với ánh sáng. Chúng đặc biệt
thú vị cho các bao bì cho thực phẩm, dược phẩm, đưa ra một chỉ số của
lưu trữ nhà nước hoặc nấu ăn.
photochromic sắc tố thay đổi từ không màu đến màu cao khi
tiếp xúc với ánh sáng cực tím (như ánh sáng mặt trời) và trở lại khi lấy ra từ bức xạ.
Họ là hữu cơ, với cách tô màu sắc trong một loạt các polyme, và
có thể được pha trộn để tạo thành một dải màu hoặc trộn với thuốc nhuộm thông thường.
ứng dụng nông nghiệp đặc biệt thú vị, nơi sử dụng trong 'polytunnels'
có thể bảo vệ thực vật từ quá tiếp xúc với tia cực tím và tia hồng ngoại bức xạ.
Các ứng dụng khác bao gồm kính mát, thiết bị an ninh, thiết bị bảo vệ
như mũ bảo hiểm hàn, và các sản phẩm mới lạ.
Thermochromic sắc tố thay đổi màu sắc theo nhiệt độ, và có những
hợp chất và masterbatches cho tiêm, đúc thổi, hoặc đùn. Các
sắc tố tuân thủ các quy định tiếp xúc thực phẩm FDA và có thể được sử dụng cho các sự mới lạ
cho sản phẩm và sản phẩm đòi hỏi các chỉ số cảnh báo, chẳng hạn như bình sữa trẻ em,
nhiệt kế, và ấm đun nước. Thay đổi màu sắc có thể là: màu xanh lá cây sang màu vàng,
màu đỏ tươi sang màu xanh, và màu sang không màu. Khoảng cách thường bao gồm Hanna /