Dear Mr.John & Mr.Hoa,Good afternoo

Dear Mr.John & Mr.Hoa,

Good afternoon to you ! Thank you for your support from the past up to now.
Through meeting with top management had decided new policy of distributor or importer in Vietnam such;


A-Point of Distributor:
1- Sell to new distributor the first order only 1 container 2200case free 500case( 200case for testing & 300 case for promotion to wholesaler & retailer).
2-Company sell to distributor price $8.30/case,Price CIF
3-Distributors sell out to market price $12/case
4-All payment must apply through bank L/C
5-one distributor responsible 3 districts only.

B-Point of Support :
1-Company support POSM( Banner, Sticker, Stall board)
2-Make sampling /testing at School or Super Market..etc.
3-We will have adverting in TV and Radio in Vietnam.
4-Other promotion / Event & activity to make more sell by debating.

C-Target
1-SR in Saigon must appoint 50 distributors both town & province for year 2016( Mr.Hoa)
2-SR in Hanoi must appoint 50 distributors both town & province for year 2016(Mr.John)

Please you acknowledge these 3 point by reply email to me back soon.

Thank you for your cooperation ! Thanks

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr.John & Mr.Hoa,Xin chào bạn! Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn từ quá khứ đến nay.Thông qua các cuộc họp với quản lý đã quyết định các chính sách mới của nhà phân phối hoặc nhà nhập khẩu Việt Nam như vậy;A-điểm của nhà phân phối:1 - bán để nhà phân phối mới đầu tiên để chỉ có 1 container 2200case miễn phí 500case (200case để thử nghiệm và 300 trường hợp quảng cáo để bán buôn và bán lẻ).2-công ty bán cho nhà phân phối giá $ 8,30/trường hợp, giá CIF3-nhà phân phối bán ra thị trường giá $12/trường hợp4-tất cả các khoản thanh toán phải áp dụng thông qua ngân hàng L/C5-một trong những nhà phân phối chịu trách nhiệm 3 huyện chỉ.B-điểm hỗ trợ:1-công ty hỗ trợ POSM (Banner, Sticker, hội đồng quản trị gian hàng)2-thực hiện lấy mẫu / thử nghiệm tại trường học hoặc siêu thị trường... vv.3-chúng tôi sẽ có adverting trong truyền hình và đài phát thanh Việt Nam.Chương trình khuyến mãi khác 4 / sự kiện & hoạt động để làm cho thêm bán bằng cách tranh luận.Mục tiêu C1-SR tại Sài Gòn phải bổ nhiệm 50 nhà phân phối cả thị trấn & các tỉnh cho năm 2016 (Mr.Hoa)2-SR tại Hà Nội phải chỉ định 50 nhà phân phối cả thị trấn & các tỉnh cho năm 2016(Mr.John)Xin vui lòng bạn thừa nhận điểm 3 bằng cách trả lời email cho tôi trở lại sớm.Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn! Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mr.John & Mr.Hoa, chào bạn! Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn từ quá khứ đến nay. Thông qua cuộc họp với quản lý hàng đầu đã quyết định chính sách mới của nhà phân phối hoặc nhà nhập khẩu tại Việt Nam như vậy; A-Point của Nhà phân phối: 1- Bán nhà phân phối mới của lệnh đầu tiên chỉ 1 container 2200case 500case miễn phí (200case để thử nghiệm và 300 trường hợp để xúc tiến cho người bán buôn và bán lẻ). 2-Công ty bán với giá phân phối 8,30 $ / vụ, Giá CIF 3-nhà phân phối bán ra với giá thị trường $ 12 / trường hợp 4-All thanh toán phải áp dụng thông qua ngân hàng L / C 5-một nhà phân phối có trách nhiệm 3 huyện chỉ. B-Point hỗ trợ: hỗ trợ 1-Công ty POSM (Banner, Sticker, ban Stall). 2-Thực hiện lấy mẫu / thử nghiệm tại trường hay Super Market..etc 3-Chúng tôi sẽ có chặp trong TV và Radio tại Việt Nam. 4 khác khuyến mãi / Sự kiện & hoạt động để thực hiện bán hơn bằng cách tranh luận. C-Target 1-SR ở Sài Gòn phải cử 50 nhà phân phối cả thị xã, tỉnh cho năm 2016 (Mr.Hoa) 2-SR tại Hà Nội phải cử 50 nhà phân phối cả thị xã, tỉnh cho năm 2016 (Mr.John) Xin bạn thừa nhận những 3 điểm bằng cách trả lời email cho tôi quay lại sớm. Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn! Cảm ơn