Lines 25-28In secret we met—In silence I grieve,That thy heart could f dịch - Lines 25-28In secret we met—In silence I grieve,That thy heart could f Việt làm thế nào để nói

Lines 25-28In secret we met—In sile

Lines 25-28
In secret we met—
In silence I grieve,
That thy heart could forget,
Thy spirit deceive.

We begin the poem's final stanza with some anaphora and the speaker giving us some of the details about what we now are supposed to realize was an affair.
He flat-out says they met in secret, by which he means they rendezvoused in private. Nobody knew what they were up to
Aha.
Now the speaker silently grieves, which is to say he grieves in a fashion similar to their mode of meeting. If you grieve in silence, nobody knows you're grieving, and thus you're grieving in secret.
But the speaker isn't just grieving; he's grieving about two specific facts—Fact #1: that the woman, apparently, has forgotten about him (he doesn't say this, but it's clearly implied) and Fact #2: that her spirit has deceived her (about something).
The woman clearly has no recollection of what a great thing she and the speaker used to have, and her spirit is deceiving her into thinking there are better things out there.
Better things out there? Sorry—we forgot to mention how we've arrived at this little conclusion. Based on what we know about the background of this poem (see "In a Nutshell" for more), the speaker is clearly irked by the woman's new affair.
In other words, her "spirit," or soul, or what have you, has deceived her into thinking somebody else is better and that she can move on from our speaker, who, incidentally, is definitely in touch with his feelings.
Who in the world would want to reject this guy anyway? He seems like a decent fellow to us—just sayin'.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Dòng 25-28Trong bí mật, chúng ta gặp nhau-Trong im lặng đau buồn,Mà lòng có thể quên, Tinh thần ngươi lừa dối.Chúng tôi bắt đầu của bài thơ cuối cùng đoạn thơ với một số anaphora và nói cho chúng tôi một số chi tiết về những gì chúng tôi bây giờ có nghĩa vụ phải nhận ra là ngoại tình.Ông flat-out nói họ gặp nhau trong bí mật, do đó ông có nghĩa là họ gặp gỡ riêng. Không ai biết những gì họ đã lên đếnAHA. Bây giờ là loa âm thầm grieves, mà là để nói rằng ông grieves trong một thời trang tương tự như của chế độ của cuộc họp. Nếu bạn đau khổ trong im lặng, không ai biết bạn đang đau buồn, và do đó bạn đang đau buồn trong bí mật.Nhưng người nói không phải là chỉ đau buồn; Anh ấy đau buồn về hai sự kiện cụ thể — thực tế #1: rằng người phụ nữ, rõ ràng, đã quên Anh (ông không nói điều này, nhưng nó rõ ràng là ngụ ý) và thực tế #2: rằng tinh thần của mình đã lừa dối của mình (về một cái gì đó).Người phụ nữ rõ ràng có không có hồi ức của những gì là một điều tuyệt vời cô và loa được sử dụng để có, và tinh thần của cô lừa dối mình vào suy nghĩ có tốt hơn điều ra khỏi đó.Những điều tốt hơn ra khỏi đó? Xin lỗi-chúng tôi quên đề cập đến làm thế nào chúng tôi đã đi đến kết luận nhỏ này. Dựa trên những gì chúng ta biết về nền của bài thơ này (xem "Một cách vắn tắt" để biết thêm), người nói rõ ràng irked bởi người phụ nữ ngoại tình mới.Nói cách khác, cô ấy "tinh thần," hay linh hồn, hoặc những gì có bạn, đã lừa dối mình vào suy nghĩ người khác là tốt hơn và cô ấy có thể chuyển từ chúng tôi, người nói, ngẫu nhiên, chắc chắn là liên lạc với cảm xúc của mình.Người trên thế giới muốn từ chối anh chàng này không? Ông có vẻ như một đồng Phong Nha với chúng tôi — chỉ cần sayin '.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dòng 25-28
Trong bí mật của chúng kim loại dễ
Trong im lặng tôi đau buồn,
Trái tim của ngươi có thể quên,
tinh thần Thy lừa dối. Chúng ta bắt đầu khổ thơ cuối cùng của bài thơ với một số Anaphora và loa cho chúng tôi một số chi tiết về những gì chúng ta có nghĩa vụ phải nhận ra là một cuộc tình. Ông phẳng ra nói họ gặp nhau trong bí mật, nhờ đó ông có nghĩa là họ rendezvoused riêng tư. Không ai biết những gì họ đã lên đến Aha. Bây giờ các loa âm thầm đau buồn, mà là để nói anh đau buồn trong một thời trang tương tự như chế độ của họ trong cuộc họp. Nếu bạn đau buồn trong im lặng, không ai biết bạn đang đau buồn, và do đó bạn đang đau buồn trong bí mật. Nhưng người nói đang không chỉ đau buồn; anh đau buồn về hai sự kiện-Fact cụ thể # 1: rằng người phụ nữ, rõ ràng, đã quên mất anh (anh không nói điều này, nhưng nó hàm ý rõ ràng) và Fact # 2: đó là tinh thần của cô đã bị lừa dối mình (về một cái gì đó). Người phụ nữ rõ ràng đã không còn nhớ gì một điều tuyệt vời, cô và người nói đã từng có, và tinh thần của cô đang tự lừa dối mình vào suy nghĩ có những thứ tốt hơn ra khỏi đó. mọi thứ tốt hơn ra khỏi đó? Xin lỗi, chúng tôi-quên đề cập đến cách chúng tôi đã đi đến kết luận này rất ít. Dựa trên những gì chúng ta biết về nền của bài thơ này (xem "Trong một Nutshell" để biết thêm), loa rõ ràng là khó chịu bởi tình mới của người phụ nữ. Nói cách khác, cô "tinh thần", hay linh hồn, hoặc những gì có bạn, đã lừa dối cô vào suy nghĩ của người khác là tốt hơn và rằng cô có thể di chuyển về từ loa của chúng tôi, người, tình cờ, chắc chắn là liên lạc với những cảm xúc của mình. Ai trên thế giới sẽ muốn từ chối anh chàng này không? Ông có vẻ như một người tử tế đối với chúng ta chỉ sayin '.









đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: