20.3 If elongation is measured over

20.3 If elongation is measured over a given fixed length, it can be converted to proportional gauge length, using conversion formulae or tables as agreed before the commencement of testing (e.g. as in ISO 2566-1 and ISO 2566-2).NOTE Comparisons of percentage elongation are possible only when the gauge length or extensometer gauge length, the shape, and cross-sectional area are the same or when the coefficient of proportionality, k, is the same.

Kết quả (Việt) 1:

20.3 Nếu độ giãn dài được đo trên một chiều dài cố định cho trước thì có thể chuyển đổi thành chiều dài cữ tỷ lệ, sử dụng các công thức hoặc bảng chuyển đổi như đã thỏa thuận trước khi bắt đầu thử nghiệm (ví dụ như trong ISO 2566-1 và ISO 2566-2). CHÚ THÍCH: Chỉ có thể so sánh độ giãn dài tương đối khi chiều dài cữ hoặc chiều dài cữ của máy đo độ giãn, hình dạng và diện tích mặt cắt ngang bằng nhau hoặc khi hệ số tỷ lệ k giống nhau.

Kết quả (Việt) 2:

20.3 Nếu độ giãn dài được đo trên một độ dài cố định nhất định, nó có thể được chuyển đổi thành một thang đo tỷ lệ bằng cách sử dụng các công thức hoặc bảng chuyển đổi đã được thỏa thuận trước khi bắt đầu thử nghiệm, chẳng hạn như ISO 2566-1 và ISO 2566-2.
Lưu ý: Độ giãn dài chỉ có thể được so sánh nếu chiều dài khoảng cách hoặc chiều dài khoảng cách đo độ giãn dài, hình dạng và diện tích mặt cắt ngang bằng nhau hoặc hệ số tỷ lệ k đồng thời.

Kết quả (Việt) 3:

20.3 Nếu độ kéo dài được đo trên một chiều dài cố định, nó có thể được chuyển đổi thành một chiều dài tỷ lệ bằng cách sử dụng công thức chuyển đổi hoặc bảng được đồng ý trước khi bắt đầu thử nghiệm (ví dụ, theo ISO 2566-1 và ISO 2566-2).
lưu ý: bạn chỉ có thể so sánh tố giãn nổi chỉ khi khoảng cách, hình dạng và diện tích mặt cắt ngang của thang đo lường hoặc thang đo, hoặc khi hệ số tỷ lệ k là như nhau.