However, I am a bit afraid that we

However, I am a bit afraid that we have misunderstanding the point of advanced check.

Rather than getting into the application procedures, I am wondering whether or not the ingredients in the products are acceptable under Vietnamese food or supplement food regulation.

As you see, the product contains sweetener, amino-acids, etc.

Based upon the regulations of each country, most likely, these ingredients may be restricted or set upper limit of amount, and then the product application may be rejected.

Accordingly, we would like to know whether or not all of ingredients and the formula are acceptable, prior to go further paper works.

Please be so kind to double check at the perspectives, urgently.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, tôi là một chút lo lắng rằng chúng tôi đã hiểu rõ các điểm kiểm tra nâng cao.Thay vì đi vào thủ tục ứng dụng, tôi tự hỏi có hay không các thành phần trong các sản phẩm được chấp nhận theo thực phẩm Việt Nam hoặc bổ sung thực phẩm quy định.Như bạn thấy, các sản phẩm có chứa chất ngọt, amino axit, vv.Dựa trên các quy định của mỗi quốc gia, nhiều khả năng, những thành phần này có thể bị hạn chế hoặc thiết lập các giới hạn trên số tiền, và sau đó các ứng dụng sản phẩm có thể bị từ chối.Theo đó, chúng tôi muốn biết liệu có hay không tất cả nguyên liệu và công thức được chấp nhận, trước khi đi tiếp tục công trình giấy.Xin vui lòng như vậy loại đôi kiểm tra tại các quan điểm, khẩn trương.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, tôi là một chút sợ rằng chúng ta đã hiểu lầm điểm kiểm tra tiên tiến.

Thay vì đi vào các thủ tục ứng dụng, tôi đang tự hỏi có hay không các thành phần trong sản phẩm này là chấp nhận được trong thực phẩm Việt Nam hoặc quy định thực phẩm bổ sung.

Như bạn thấy, các sản phẩm có chứa chất làm ngọt, amino axit, vv

Dựa trên các quy định của mỗi quốc gia, nhiều khả năng, những thành phần này có thể được hạn chế hay thiết lập giới hạn trên số tiền, và sau đó ứng dụng sản phẩm có thể bị từ chối.

theo đó, chúng tôi muốn biết có hay không phải tất cả các thành phần và công thức là chấp nhận được, trước khi đi giấy tiếp tục hoạt động.

Hãy có lòng tốt để kiểm tra tại các quan điểm, khẩn trương tăng gấp đôi.