From the Acme web site I learned ab

From the Acme web site I learned about your need for a sales representative for the Virginia, Maryland, and North Carolina areas. I am very interested in this position with Acme Pharmaceuticals, and believe that my education and employment background are appropriate for the position.

You indicate that a requirement for the position is a track record of success in meeting sales goals. I have done this. After completion of my B.S. in biology, and prior to beginning my master’s degree in marketing, I worked for two years as a sales representative with a regional whole foods company. My efforts yielded success in new business development, and my sales volume consistently met or exceeded company goals. I would like to repeat that success in the pharmaceutical industry, using my academic background in science and business. I will complete my M.S. in marketing in mid-May and will be available to begin employment in early June.

Attached is a copy of my resume, which more fully details my qualifications for the position.

I look forward to talking with you regarding sales opportunities with Acme Pharmaceuticals. Within the next week I will contact you to confirm that you received my email and resume and to answer any questions you may have.

Thank you very kindly for your consideration.

Kết quả (Việt) 1:

Từ trang web Acme tôi học được về nhu cầu của bạn cho một đại diện bán hàng cho các khu vực Virginia, Maryland và Bắc Carolina. Tôi rất quan tâm đến vị trí này với Acme dược phẩm, và tin rằng giáo dục và việc làm nền của tôi là thích hợp cho vị trí.Bạn chỉ ra rằng một yêu cầu cho vị trí là một hồ sơ theo dõi thành công trong cuộc họp bán hàng mục tiêu. Tôi đã làm điều này. Sau khi hoàn thành của tôi B.S. trong sinh học, và trước khi bắt đầu của tôi bằng Thạc sĩ trong tiếp thị, tôi đã làm việc cho hai năm như là một đại diện bán hàng với một công ty thực phẩm toàn bộ khu vực. Nỗ lực của tôi mang lại thành công trong phát triển kinh doanh mới, và khối lượng bán hàng của tôi luôn đáp ứng hoặc vượt quá mục tiêu công ty. Tôi muốn lặp lại rằng thành công trong ngành công nghiệp dược phẩm, bằng cách sử dụng của tôi nền tảng học vấn trong khoa học và kinh doanh. Tôi sẽ hoàn thành M.S. của tôi trong tiếp thị vào giữa tháng 5 và sẽ có sẵn để bắt đầu việc làm trong đầu tháng sáu.Kèm theo là một bản sao của hồ sơ, mà đầy đủ hơn chi tiết của tôi bằng cấp cho vị trí.Tôi mong nói chuyện với bạn về các cơ hội kinh doanh với dược phẩm Acme. Trong tuần tới tôi sẽ liên lạc với bạn để xác nhận rằng bạn đã nhận được email của tôi và tiếp tục và để trả lời bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có.Cảm ơn bạn rất vui lòng để xem xét của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Từ các trang web Acme tôi học được về nhu cầu của bạn cho một đại diện bán hàng cho Virginia, Maryland, và các khu vực Bắc Carolina. Tôi rất quan tâm đến vị trí này với Acme Dược phẩm, và tin rằng giáo dục của tôi và nền việc làm phù hợp cho vị trí này. Bạn chỉ ra rằng một yêu cầu cho vị trí này là một lịch sử thành công trong việc đáp ứng các mục tiêu bán hàng. Tôi đã làm điều này. Sau khi hoàn thành các BS của tôi trong sinh học, và trước khi bắt đầu bằng thạc sĩ của tôi trong tiếp thị, tôi làm việc trong hai năm như là một đại diện bán hàng với một khu vực công ty toàn thực phẩm. Nỗ lực của tôi mang lại thành công trong phát triển kinh doanh mới, và khối lượng bán hàng của tôi luôn đáp ứng hoặc vượt quá mục tiêu của công ty. Tôi muốn nhắc lại rằng sự thành công trong ngành công nghiệp dược phẩm, sử dụng nền tảng học vấn của tôi trong khoa học và kinh doanh. Tôi sẽ hoàn thành MS của tôi trong tiếp thị vào giữa tháng và sẽ có sẵn để bắt đầu làm việc vào đầu tháng sáu. Kèm theo là một bản sao của hồ sơ của tôi, trong đó chi tiết đầy đủ hơn trình độ của tôi cho vị trí này. Tôi mong muốn được nói chuyện với bạn về cơ hội kinh doanh với Acme Dược phẩm. Trong tuần tới, tôi sẽ liên lạc với bạn để xác nhận rằng bạn đã nhận được email của tôi và tiếp tục và để trả lời bất kỳ câu hỏi mà bạn có thể có. Cảm ơn bạn rất vui lòng xem xét của bạn.