Those remarks, he said, had ‘hurt a

Those remarks, he said, had ‘hurt and angered me'.
He added that her recent utterances seemed ‘not only to misunderstand me profoundly but also to miss - and to do so at the risk of tragic consequences - the meaning of the That was why some of his ideas, ‘which appear rather utopian to me, could perhaps work if the whole population consisted of Jayaprakashs'.
Mrs Gandhi also challenged his claim to be the nation's moral conscience.
As she wrote, ‘May I also, in all humility, put to you that it is possible that others, who may not be your followers, are equally concerned about the country, about the people's welfare, and about the need to cleanse public life of weakness and corruption.'
The exchange was concluded by JP six weeks after it began.

Kết quả (Việt) 1:

Những bài phát biểu, ông nói, đã có 'đau đớn và tức giận tôi'.Ông nói thêm rằng cô lời tại dường như ' không chỉ để hiểu sai tôi sâu sắc nhưng cũng để bỏ lỡ - và để làm như vậy lúc nguy cơ bi thảm hậu quả - ý nghĩa của That là lý do tại sao một số ý tưởng của mình, ' mà xuất hiện là không tưởng với tôi, có thể có lẽ làm việc nếu toàn dân bao gồm Jayaprakashs'.Bà Gandhi cũng thách thức của mình yêu cầu bồi thường để là lương tâm đạo đức của quốc gia.Như cô đã viết, có thể tôi cũng, trong tất cả sự khiêm nhường nhất, đặt để bạn có thể những người khác, những người có thể không là những người theo của bạn, đều có liên quan về đất nước, về phúc lợi của người dân, và về sự cần thiết để làm sạch khu vực cuộc sống của sự yếu kém và tham nhũng.'Việc trao đổi đã được ký kết bởi JP sáu tuần sau khi nó bắt đầu.

Kết quả (Việt) 2:

. Những nhận xét, ông nói, đã "làm tổn thương và tức giận tôi"
Ông nói thêm rằng những phát biểu gần đây của cô dường như "không chỉ để hiểu lầm tôi sâu sắc nhưng cũng bỏ lỡ - và làm như vậy có nguy cơ hậu quả bi thảm - ý nghĩa của việc đó là lý do tại sao một số ý tưởng của mình, 'mà xuất hiện chứ không phải không tưởng với tôi, có lẽ có thể làm việc nếu toàn bộ dân số gồm Jayaprakashs'.
Bà Gandhi cũng thách thức những yêu cầu của mình để có lương tâm đạo đức của dân tộc.
Khi cô viết: "Có thể tôi cũng, trong tất cả các khiêm nhường, đặt để bạn biết rằng nó có thể là những người khác, những người có thể không theo của bạn, là đều có liên quan về đất nước, về phúc lợi của nhân dân, và về sự cần thiết phải làm sạch đời sống chung của sự yếu kém và tham nhũng.
"Việc trao đổi là kết luận của JP sáu tuần sau khi nó bắt đầu.