Vittorio Colao,the CEO of Vodafone,

Vittorio Colao,the CEO of Vodafone,has four phones anh never switches them off.He loves Facebook,too,but only for friends- not for business networking.
Mobile technology is making a big difference to how people work.With smartphones and the right mobile applications,companies will be able to organise meetings and team working anywhere.
Mr Colao says that he always carries two or three mobile phones with him." Right now,Ihave a Black- Berry,an iphone anh a Samsung 360" he says." I use the BlackBerry for business e-mail anh to swap SMS messages with colleagues.I use the Samsung for social contact anh to access Facebook."
Mr Colao sees differences in the ways other executives use mobile technology."It depends on the culture anh age.In southern Europe,every excutive carries a mobile and uses it all the time.Northern Europeans are more disciplined.They only use mobiles when thay need to."
He is less enthusiastic about video calling:" I'm not a fan anh I don't know many people of my age who are,I don't want to see people when I talk on the phone.MAybe it's because,when I'm on the phone,I like to take notes." He is more positive about conference calling." Conference calls are useful, especially for keeping up to date on projects."
He only uses one social network: Facebook."I don't have time to use others.I have 98 friend there-but they are real friends." He uses Facebook to send messages anh to see what friends are doing.

Kết quả (Việt) 1:

Vittorio Colao, giám đốc điều hành Vodafone, có bốn điện thoại anh không bao giờ chuyển chúng ra.Ông thích Facebook, quá, nhưng chỉ cho bạn bè-không phải cho kinh doanh mạng.
công nghệ điện thoại di động là làm cho một sự khác biệt lớn cho người dân như thế nào.Với điện thoại thông minh và các ứng dụng ngay điện thoại di động, công ty sẽ có thể tổ chức các cuộc họp và nhóm làm việc bất cứ nơi nào.
Ông Colao nói rằng ông luôn luôn mang hai hoặc ba điện thoại di động với anh ta." Ngay bây giờ, Ihave một đen - Berry, một iphone anh một Samsung 360 "ông nói." Tôi sử dụng BlackBerry cho doanh nghiệp e-mail anh để trao đổi tin nhắn SMS với các đồng nghiệp.Tôi dùng Samsung cho xã hội anh liên lạc để truy cập Facebook."
Ông Colao nhìn thấy sự khác biệt trong cách giám đốc điều hành khác sử dụng công nghệ điện thoại di động."Nó phụ thuộc vào văn hóa anh tuổi.Ở Nam Âu, mỗi thực thi netbeans mang một điện thoại di động và sử dụng nó tất cả thời gian.Miền bắc châu Âu được xử lý kỷ luật hơn.Họ chỉ sử dụng điện thoại di động khi thầy phải."
Ông là ít nhiệt tình về cuộc gọi video: "tôi không phải là một fan hâm mộ anh tôi không biết nhiều người tuổi của tôi là ai, tôi không muốn thấy người khi tôi nói chuyện trên điện thoại.Có lẽ nó đã bởi vì, khi tôi đang trên điện thoại,Tôi muốn ghi chép." Ông là tích cực hơn về gọi hội nghị." Cuộc gọi hội nghị là hữu ích, đặc biệt là để giữ đến ngày về các dự án."
Ông chỉ sử dụng một mạng xã hội: Facebook. "Tôi không có thời gian để sử dụng những người khác.Tôi có 98 người bạn đó-nhưng họ là bạn thực sự. " Ông sử dụng Facebook để gửi tin nhắn anh để xem những gì bạn đang làm.

Kết quả (Việt) 2:

Vittorio Colao, Giám đốc điều hành của Vodafone, đã bốn điện thoại anh không bao giờ chuyển chúng off.He yêu Facebook, quá, nhưng chỉ dành cho bạn bè, không cho mạng lưới kinh doanh.
công nghệ điện thoại di động được thực hiện một sự khác biệt lớn đến cách mọi người work.With điện thoại thông minh và quyền ứng dụng di động, các công ty sẽ có thể tổ chức các cuộc họp và nhóm làm việc bất cứ nơi nào.
ông Colao nói rằng ông luôn luôn mang hai hoặc ba điện thoại di động với anh ta. "Ngay bây giờ, Ihave Black-Berry, một anh iphone Samsung 360", ông nói. "Tôi sử dụng BlackBerry cho doanh nghiệp e-mail anh để trao đổi tin nhắn SMS với colleagues.I sử dụng Samsung tiếp xúc anh xã hội để truy cập vào Facebook."
ông Colao thấy sự khác biệt trong cách điều hành khác sử dụng công nghệ điện thoại di động. "Nó phụ thuộc vào văn hóa anh age.In miền nam châu Âu, tất cả các hành Quỹ tổ chức mang một điện thoại di động và sử dụng tất cả những người châu Âu time.Northern có nhiều disciplined.They chỉ sử dụng điện thoại di động khi cần phải instead. "
Ông là ít nhiệt tình về các cuộc gọi video: "Tôi không phải là một fan hâm mộ anh tôi không biết nhiều người trong độ tuổi của tôi là ai, tôi không muốn nhìn thấy mọi người khi tôi nói chuyện trên phone.MAybe đó là bởi vì, khi tôi đang trên điện thoại, tôi thích để ghi chép. " Ông là tích cực hơn về hội nghị kêu gọi "các cuộc gọi hội nghị là hữu ích, đặc biệt là để giữ cho đến ngày về dự án.".
Ông chỉ sử dụng một mạng xã hội:. Facebook: "Tôi không có thời gian để sử dụng others.I có 98 người bạn có- nhưng họ là những người bạn thực sự. " Ông sử dụng Facebook để gửi tin nhắn anh để xem những gì bạn bè đang làm.