In fact, all the steroids are going

In fact, all the steroids are going to amplify and further empower all the other forms of collaboration: Open-source innovation should become much more open because more individuals will be able to collaborate with one another in more ways and from more places than ever before. Outsourcing will be enhanced because it will be so much easier for a single department, of any company, to collaborate with any other company. Supply-chaining will be enhanced because headquarters will be able to connect, in real time, with every individual stock clerk, every individual package, and every Chinese factory. Insourcing will be enhanced because every driver, carrying his or her own PDA, will be capable of interacting with a company’s warehouses and with every customer. And, in-forming will be enhanced via every individual’s ability to manage his or her own knowledge supply chain.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thực tế, tất cả các steroid sẽ khuếch đại và tiếp tục trao quyền cho tất cả các hình thức khác của sự hợp tác: cải tiến mã nguồn mở sẽ trở nên nhiều hơn nữa mở bởi vì nhiều cá nhân sẽ có thể cộng tác với nhau trong nhiều cách và từ nơi khác hơn bao giờ hết. Gia công phần mềm sẽ được nâng cao bởi vì nó sẽ rất nhiều dễ dàng hơn cho một bộ phận duy nhất, của bất kỳ công ty, cộng tác với bất kỳ công ty nào khác. Cung cấp-loạt sẽ được tăng cường bởi vì trụ sở chính sẽ có thể kết nối, trong thời gian thực, với mỗi thư ký cổ phiếu cá nhân, mỗi gói riêng lẻ, và mỗi nhà máy Trung Quốc. Insourcing sẽ được tăng cường bởi vì mỗi lái xe, mang riêng của mình PDA, sẽ có khả năng tương tác với một công ty nhà kho và với mỗi khách hàng. Và, trong hình thành sẽ được tăng cường thông qua khả năng của mỗi cá nhân quản lý riêng của mình kiến thức chuỗi cung ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thực tế, tất cả các steroid sẽ khuếch đại và tiếp tục trao quyền cho tất cả các hình thức khác của sự hợp tác: đổi mới nguồn mở sẽ trở nên cởi mở hơn nhiều vì các cá nhân nhiều hơn sẽ có thể cộng tác với nhau trong nhiều cách và từ nhiều địa điểm hơn bao giờ hết . Gia công phần mềm sẽ được tăng cường bởi vì nó sẽ được dễ dàng hơn nhiều cho một bộ phận duy nhất, của bất kỳ công ty, hợp tác với bất kỳ công ty nào khác. Xâu chuỗi cung sẽ được tăng cường bởi vì trụ sở chính sẽ có thể kết nối, trong thời gian thực, với mỗi nhân viên bán riêng lẻ cổ phiếu, mỗi gói cá nhân, và mỗi nhà máy của Trung Quốc. Insourcing sẽ được tăng cường bởi vì mỗi lái xe, chở PDA của mình hay, sẽ có khả năng tương tác với kho của công ty và với mỗi khách hàng. Và, trong tạo hình sẽ được tăng cường thông qua khả năng của mỗi cá nhân để quản lý chuỗi cung ứng kiến ​​thức của chính mình.