5.1 Level datumAll levels shall be

5.1 Level datum
All levels shall be related to mean sea level in accordance with the Vietnamese National Datum System and shall be compatible with the existing refinery survey datum.
The value of the datum benchmark to which the survey is related shall be confirmed by check levelling to at least one other existing benchmark with reliable accuracy.
The location, description and value of the datum benchmarks used shall be quoted on each survey plan.

Kết quả (Việt) 1:

5.1 cấp datumTất cả các cấp phải có liên quan để có nghĩa là mặt biển theo quy định hệ thống đo lường quốc gia Việt Nam và sẽ được tương thích với các cuộc khảo sát datum hiện có của nhà máy lọc dầu. Giá trị của các chuẩn mực datum mà các cuộc khảo sát có liên quan sẽ được xác nhận bởi phòng lấy thăng bằng để ít nhất một tiêu chuẩn khác hiện có với độ chính xác đáng tin cậy.Vị trí, mô tả và giá trị của các tiêu chuẩn đo lường được sử dụng sẽ được trích dẫn trong mỗi kế hoạch khảo sát.

Kết quả (Việt) 2:

5.1 mốc Cấp
Tất cả các cấp sẽ liên quan đến nghĩa với mực nước biển phù hợp với các hệ thống Datum Quốc Việt và phải tương thích với các dữ kiện khảo sát nhà máy lọc dầu hiện có.
Giá trị của các chuẩn dữ kiện mà cuộc khảo sát là có liên quan sẽ được xác nhận bằng séc san lấp mặt bằng để ít nhất một điểm chuẩn khác hiện với độ chính xác đáng tin cậy.
các vị trí, mô tả và giá trị của các tiêu chuẩn dữ kiện được sử dụng phải được trích dẫn trên mỗi phương án điều tra.