Many electronic commerce (e-commerc

Many electronic commerce (e-commerce) and
other Internet applications provide Web interfaces to access information stored in one or more databases. These databases are
often referred to as data sources. It is common to use two-tier and three-tier
client/server architectures for Internet applications (see Section 2.5). In some cases,
other variations of the client/server model are used. E-commerce and other Internet
database applications are designed to interact with the user through Web interfaces
that display Web pages. The common method of specifying the contents and formatting of Web pages is through the use ofhypertext documents. There are various
languages for writing these documents, the most common being HTML (HyperText
Markup Language). Although HTML is widely used for formatting and structuring
Web documents, it is not suitable for specifying structured datathat is extracted from
databases. A new language—namely, XML (Extensible Markup Language)—has
emerged as the standard for structuring and exchanging data over the Web. XML
can be used to provide information about the structure and meaning of the data in
the Web pages rather than just specifying how the Web pages are formatted for display on the screen. The formatting aspects are specified separately—for example, by
using a formatting language such as XSL (Extensible Stylesheet Language) or a
transformation language such as XSLT (Extensible Stylesheet Language for
Transformations or simply XSL Transformations). Recently, XML has also been
proposed as a possible model for data storage and retrieval, although only a few
experimental database systems based on XML have been developed so far.


Basic HTML is useful for generating staticWeb pages with fixed text and other
objects, but most e-commerce applications require Web pages that provide interactive features with the user. For example, consider the case of an airline customer
who wants to check the arrival time and gate information of a particular flight. The
user may enter information such as a date and flight number in certain form fields of the Web page. The Web program must first submit a query to the airline database
to retrieve this information, and then display it. Such Web pages, where part of the
information is extracted from databases or other data sources are called dynamic
Web pages, because the data extracted and displayed each time will be for different
flights and dates.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều thương mại điện tử (e-commerce) vàCác ứng dụng Internet cung cấp giao diện Web để truy cập vào thông tin được lưu trữ trong một hoặc nhiều cơ sở dữ liệu. Các cơ sở dữ liệuthường gọi là nguồn dữ liệu. Người ta thường sử dụng hai tầng và 3 tầngkhách hàng/máy chủ kiến trúc cho các ứng dụng Internet (xem phần 2.5). Trong một số trường hợp,Các biến thể khác của mô hình client/Server máy được sử dụng. Thương mại điện tử và Internet kháccơ sở dữ liệu ứng dụng được thiết kế để tương tác với người dùng thông qua giao diện Webmà hiển thị các trang Web. Các phương pháp phổ biến quy định cụ thể nội dung và định dạng của các trang Web là thông qua các tài liệu ofhypertext sử dụng. Có rất nhiềuCác ngôn ngữ để viết các tài liệu, phổ biến nhất được HTML (siêu văn bảnNgôn ngữ đánh dấu). Mặc dù HTML được sử dụng rộng rãi cho các định dạng và cấu trúcTài liệu trên web, nó không phải là phù hợp để xác định cấu trúc datathat được chiết xuất từcơ sở dữ liệu. Một ngôn ngữ mới-cụ thể là, XML (Extensible Markup Language) — đãnổi lên như là tiêu chuẩn cho các cơ cấu và trao đổi dữ liệu trên Web. XMLcó thể được sử dụng để cung cấp thông tin về cấu trúc và ý nghĩa của dữ liệu trongCác trang Web hơn chỉ cần quy định cụ thể như thế nào các trang Web được định dạng để hiển thị trên màn hình. Các khía cạnh định dạng được xác định một cách riêng biệt — ví dụ, bằng cáchbằng cách sử dụng một ngôn ngữ định dạng như XSL (Extensible Stylesheet Language) hoặc mộtchuyển đổi ngôn ngữ như XSLT (Extensible Stylesheet ngôn ngữ choBiến đổi hay chỉ đơn giản là XSL Transformations). Gần đây, XML đã cũngđề xuất như là một mô hình có thể cho dữ liệu lưu trữ và truy, mặc dù chỉ có một vàiHệ thống cơ sở dữ liệu thử nghiệm dựa trên XML đã được phát triển cho đến nay.HTML cơ bản là hữu ích cho việc tạo các trang staticWeb với văn bản cố định kháccác đối tượng, nhưng hầu hết các ứng dụng thương mại điện tử yêu cầu các trang Web cung cấp các tính năng tương tác với người dùng. Ví dụ, hãy xem xét trường hợp của một khách hàng hãngnhững người muốn kiểm tra xem đến thời gian và cổng thông tin của một chuyến bay cụ thể. Cácngười dùng có thể nhập thông tin như một số ngày và các chuyến bay trong các lĩnh vực nhất định của hình thức của trang Web. Chương trình trang Web đầu tiên phải gửi một truy vấn cơ sở dữ liệu của hãngđể truy xuất thông tin này, và sau đó hiển thị nó. Các trang Web như vậy, mà là một phần của cácthông tin được trích xuất từ cơ sở dữ liệu hoặc các nguồn dữ liệu được gọi là năng độngCác trang web, vì dữ liệu chiết xuất và hiển thị mỗi thời gian sẽ cho khác nhauchuyến bay và ngày tháng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều thương mại điện tử (e-commerce) và
các ứng dụng Internet khác cung cấp các giao diện web để truy cập thông tin được lưu trữ trong một hoặc nhiều cơ sở dữ liệu. Các cơ sở dữ liệu được
thường được gọi là các nguồn dữ liệu. Người ta thường sử dụng hai tầng và ba tầng
kiến trúc client / server cho các ứng dụng Internet (xem phần 2.5). Trong một số trường hợp,
các biến thể khác của mô hình client / server được sử dụng. Thương mại điện tử và Internet khác
các ứng dụng cơ sở dữ liệu được thiết kế để tương tác với người sử dụng thông qua giao diện Web
mà hiển thị các trang Web. Phương pháp phổ biến để chỉ định các nội dung và định dạng của trang web là thông qua việc sử dụng các tài liệu ofhypertext. Có rất nhiều
ngôn ngữ để viết các văn bản, HTML phúc thường gặp nhất (HyperText
Markup Language). Mặc dù HTML được sử dụng rộng rãi để định dạng và cấu trúc
tài liệu Web, nó không thích hợp để xác định cấu trúc datathat được chiết xuất từ
cơ sở dữ liệu. Một ngôn ngữ, cụ thể là, XML (Extensible Markup Language) -has mới
nổi lên như là tiêu chuẩn cho cấu trúc và trao đổi dữ liệu trên web. XML
có thể được sử dụng để cung cấp thông tin về cấu trúc và ý nghĩa của các dữ liệu trong
các trang web thay vì chỉ cần xác định việc các trang web được định dạng để hiển thị trên màn hình. Các khía cạnh định dạng được quy định riêng biệt, ví dụ, bằng cách
sử dụng một ngôn ngữ định dạng như XSL (Extensible Stylesheet Language) hoặc một
ngôn ngữ chuyển đổi như XSLT (Extensible Stylesheet Language cho
phép biến đổi hoặc chỉ đơn giản là XSL Transformations). Gần đây, XML cũng đã được
đề xuất như là một mô hình có thể lưu trữ dữ liệu và phục hồi, mặc dù chỉ có một vài
hệ thống cơ sở dữ liệu thực nghiệm dựa trên XML đã được phát triển cho đến nay. HTML cơ bản rất hữu ích để tạo ra các trang staticWeb với văn bản cố định và các đối tượng, nhưng hầu hết ứng dụng thương mại điện tử đòi hỏi các trang web cung cấp các tính năng tương tác với người dùng. Ví dụ, hãy xem xét trường hợp của một khách hàng hãng hàng không ai muốn kiểm tra thời gian đến và thông tin cổng của một chuyến bay đặc biệt. Những người dùng có thể nhập thông tin như một số ngày và các chuyến bay trong các lĩnh vực hình thức nhất định của trang Web. Các chương trình Web đầu tiên phải gửi một truy vấn đến cơ sở dữ liệu máy bay để lấy thông tin này, và sau đó hiển thị nó. Các trang web như vậy, nơi một phần của thông tin được chiết xuất từ cơ sở dữ liệu hoặc các nguồn dữ liệu khác được gọi là năng động trang web, vì dữ liệu trích xuất và hiển thị mỗi lần sẽ được cho nhau các chuyến bay và ngày tháng.