#: xbmc/windows/GUIWindowSystemInfo.cppmsgctxt

#: xbmc/windows/GUIWindowSystemInfo

#: xbmc/windows/GUIWindowSystemInfo.cpp
msgctxt "#13295"
msgid "Internet:"
msgstr ""

msgctxt "#13296"
msgid "Connected"
msgstr ""

msgctxt "#13297"
msgid "Not connected. Check network settings."
msgstr ""

#empty string with id 13298

msgctxt "#13299"
msgid "Target temperature"
msgstr ""

msgctxt "#13300"
msgid "Fan speed"
msgstr ""

msgctxt "#13301"
msgid "Auto temperature control"
msgstr ""

msgctxt "#13302"
msgid "Fan speed override"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13303"
msgid "Fonts"
msgstr ""

msgctxt "#13304"
msgid "Enable flipping bi-directional strings"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13305"
msgid "Show RSS news feeds"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13306"
msgid "Show parent folder items"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13307"
msgid "Track naming template"
msgstr ""

#: unused
msgctxt "#13308"
msgid "Do you wish to reboot your system instead of just this application?"
msgstr ""

#empty string with id 13309

msgctxt "#13310"
msgid "Zoom effect"
msgstr ""

msgctxt "#13311"
msgid "Float effect"
msgstr ""

msgctxt "#13312"
msgid "Black bar reduction"
msgstr ""

msgctxt "#13313"
msgid "Restart"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13314"
msgid "Crossfade between songs"
msgstr ""

msgctxt "#13315"
msgid "Regenerate thumbnails"
msgstr ""

msgctxt "#13316"
msgid "Recursive thumbnails"
msgstr ""

msgctxt "#13317"
msgid "View slideshow"
msgstr ""

msgctxt "#13318"
msgid "Recursive slideshow"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13319"
msgid "Randomise"
msgstr ""

msgctxt "#13320"
msgid "Stereo"
msgstr ""

msgctxt "#13321"
msgid "Left only"
msgstr ""

msgctxt "#13322"
msgid "Right only"
msgstr ""

#empty string with id 13323

msgctxt "#13324"
msgid "Background transparency"
msgstr ""

msgctxt "#13325"
msgid "Foreground transparency"
msgstr ""

msgctxt "#13326"
msgid "A/V delay"
msgstr ""

#empty string with id 13327

msgctxt "#13328"
msgid "%s not found"
msgstr ""

msgctxt "#13329"
msgid "Error opening %s"
msgstr ""

msgctxt "#13330"
msgid "Unable to load %s"
msgstr ""

msgctxt "#13331"
msgid "Error: Out of memory"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogFavourites.cpp
msgctxt "#13332"
msgid "Move up"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogFavourites.cpp
msgctxt "#13333"
msgid "Move down"
msgstr ""

msgctxt "#13334"
msgid "Edit label"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogContextMenu.cpp
msgctxt "#13335"
msgid "Make default"
msgstr ""

msgctxt "#13336"
msgid "Remove button"
msgstr ""

#empty strings from id 13337 to 13339

msgctxt "#13340"
msgid "Leave as is"
msgstr ""

msgctxt "#13341"
msgid "Green"
msgstr ""

msgctxt "#13342"
msgid "Orange"
msgstr ""

msgctxt "#13343"
msgid "Red"
msgstr ""

msgctxt "#13344"
msgid "Cycle"
msgstr ""

msgctxt "#13345"
msgid "Switch LED off on playback"
msgstr ""

#: xbmc/video/jobs/VideoLibraryRefreshingJob.cpp
#: xbmc/video/windows/GUIWindowVideoBase.cpp
#: xbmc/video/windows/GUIWindowVideoNav.cpp
msgctxt "#13346"
msgid "Movie information"
msgstr
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
#: xbmc/windows/GUIWindowSystemInfo.cppmsgctxt "#13295"msgid "Internet:"msgstr ""msgctxt "#13296"msgid "Đã kết nối"msgstr ""msgctxt "#13297"msgid "không được kết nối. Kiểm tra cài đặt mạng."msgstr ""#empty chuỗi với id 13298msgctxt "#13299"msgid "Đích nhiệt độ"msgstr ""msgctxt "#13300"msgid "Fan hâm mộ tốc độ"msgstr ""msgctxt "#13301"msgid "Kiểm soát nhiệt độ tự động"msgstr ""msgctxt "#13302"msgid "Fan hâm mộ tốc độ ghi đè"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13303"msgid "Phông chữ"msgstr ""msgctxt "#13304"msgid "Enable flipping bi-directional dây"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13305"msgid "Hiển thị nguồn cấp dữ liệu RSS tin tức"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13306"msgid "Hiển thị phụ huynh thư mục"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13307"msgid "Theo dõi đặt tên mẫu"msgstr ""#: không sử dụngmsgctxt "#13308"msgid "Bạn có muốn khởi động lại hệ thống của bạn thay vì chỉ cần ứng dụng này không?"msgstr ""#empty chuỗi với id 13309msgctxt "#13310"msgid "Thu phóng hiệu quả"msgstr ""msgctxt "#13311"msgid "Phao hiệu ứng"msgstr ""msgctxt "#13312"msgid "đen thanh giảm"msgstr ""msgctxt "#13313"msgid "Khởi động lại"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13314"msgid "Chuyển mịn khoản giữa các bài hát"msgstr ""msgctxt "#13315"msgid "Tái tạo hình thu nhỏ"msgstr ""msgctxt "#13316"msgid "Đệ quy hình thu nhỏ"msgstr ""msgctxt "#13317"msgid "View slideshow"msgstr ""msgctxt "#13318"msgid "Đệ quy chiếu"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13319"msgid "Randomise"msgstr ""msgctxt "#13320"msgid "Âm thanh Stereo"msgstr ""msgctxt "#13321"msgid "trái chỉ"msgstr ""msgctxt "#13322"msgid "Ngay chỉ"msgstr ""#empty chuỗi với id 13323msgctxt "#13324"msgid "Nền minh bạch"msgstr ""msgctxt "#13325"msgid "Phía trước minh bạch"msgstr ""msgctxt "#13326"msgid "A / V chậm trễ"msgstr ""#empty chuỗi với id 13327msgctxt "#13328"msgid "%s không tìm thấy"msgstr ""msgctxt "#13329"msgid "Lỗi mở cửa %s"msgstr ""msgctxt "#13330"msgid "Không thể tải %s"msgstr ""msgctxt "#13331"msgid "lỗi: thiếu bộ nhớ"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogFavourites.cppmsgctxt "#13332"msgid "di chuyển lên"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogFavourites.cppmsgctxt "#13333"msgid "di chuyển xuống"msgstr ""msgctxt "#13334"msgid "Chỉnh sửa nhãn"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogContextMenu.cppmsgctxt "#13335"msgid "Làm mặc định"msgstr ""msgctxt "#13336"msgid "Loại bỏ nút"msgstr ""#empty dây từ id 13337 để 13339msgctxt "#13340"msgid "để lại như là"msgstr ""msgctxt "#13341"msgid "Xanh"msgstr ""msgctxt "#13342"msgid "Cam"msgstr ""msgctxt "#13343"msgid "Đỏ"msgstr ""msgctxt "#13344"msgid "Chu kỳ"msgstr ""msgctxt "#13345"msgid "chuyển đổi dẫn về phát lại"msgstr ""#: xbmc/video/jobs/VideoLibraryRefreshingJob.cpp#: xbmc/video/windows/GUIWindowVideoBase.cpp#: xbmc/video/windows/GUIWindowVideoNav.cppmsgctxt "#13346"msgid "Phim thông tin"msgstr
đang được dịch, vui lòng đợi..
　
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: