59. Overall, 32.2% of both men and

59. Overall, 32.2% of both men and women reported that they do not irrigate their land. The average size irrigated land is 6.1sao (only 5.4 sao for women and 6.4 sao for men). However, considering the median size of irrigated land (4.5 sao for women and 5.0 sao for men) and the mode (2.0 sao for women but 4.0 sao for men) indicates that a greater proportion of women have smaller plots of irrigated land as compared to men.

60. Generally, the same proportions of men and women use irrigation and apply different irrigation methods in the same proportions; about 29% of both women and men use hand irrigation, 69% of women and 73% of men use gravity fed irrigation, and 14.9% of women and 13.6% of men use pumped irrigation. Households seem evenly spread across the irrigation scheme with about 21.8% at the head of the irrigation scheme, 25.3% in the middle of the scheme and 52.9% at the tail of the irrigation scheme

Kết quả (Việt) 1:

59. nhìn chung, 32.2% của cả nam giới và phụ nữ báo cáo rằng họ không phải tưới cho đất của họ. Cỡ trung bình tưới đất là 6.1sao (chỉ 5,4 sao cho phụ nữ) và 6,4 sao dành cho nam giới. Tuy nhiên, xem xét kích thước trung bình của tưới đất (4,5 sao cho phụ nữ) và 5.0 sao dành cho nam giới và các chế độ (cách 2.0 sao cho phụ nữ), nhưng sao 4.0 cho nam giới chỉ ra rằng một tỷ lệ lớn hơn của phụ nữ có nhỏ lô đất có tưới tiêu so với nam giới.60. thông thường, tỷ lệ cùng một người đàn ông và phụ nữ sử dụng tưới tiêu và áp dụng phương pháp tưới khác nhau theo tỷ lệ tương tự; sử dụng khoảng 29% của phụ nữ và nam giới tay tưới, 69% của phụ nữ và 73% nam giới sử dụng trọng lực nuôi thủy lợi và 14,9% của phụ nữ và 13,6% người sử dụng bơm thủy lợi. Hộ gia đình dường như đều lây lan qua các đề án tưới với khoảng 21,8% ở phần đầu của chương trình thủy lợi, 25,3% ở giữa các đề án và 52,9% tại đuôi của kế hoạch thủy lợi

Kết quả (Việt) 2:

59. Nhìn chung, 32,2% của cả nam giới và phụ nữ cho rằng họ không tưới đất đai của họ. Các đất được tưới tiêu quy mô trung bình là 6.1sao (chỉ có 5,4 sào cho phụ nữ và 6,4 sào cho nam giới). Tuy nhiên, xem xét kích thước trung bình của đất được tưới tiêu (4,5 sào cho phụ nữ và 5,0 sào cho nam giới) và các chế độ (2,0 sào cho phụ nữ nhưng 4,0 sào cho nam giới) chỉ ra rằng một tỷ lệ lớn hơn của phụ nữ có những khoảnh nhỏ của đất nước tưới so với người đàn ông.

60. Nói chung, các tỷ lệ giống nhau của những người đàn ông và phụ nữ sử dụng thủy lợi và áp dụng phương pháp tưới khác nhau trong các tỷ lệ giống nhau; khoảng 29% của cả phụ nữ và nam giới sử dụng tay thủy lợi, 69% phụ nữ và 73% nam giới sử dụng lực hấp dẫn ăn thủy lợi, và 14,9% phụ nữ và 13,6% nam giới sử dụng tưới bơm. Hộ gia đình dường như trải đều trên khắp các hệ thống thuỷ lợi với khoảng 21,8% ở phần đầu của các hệ thống thuỷ lợi, 25,3% ở giữa của đề án và 52,9% ở đuôi của các hệ thống tưới