Oil prices have been rising at a ba

Oil prices have been rising at a bad time, just as many economies have been recovering from the global recession. Also, several countries in the euro area are still struggling with debt crises. European Central Bank President Jean-Claude Trichet said last week that "strong vigilance" is needed to contain inflation. That could mean raising interest rates which could hurt European countries heavily in debt. In the United States, higher fuel prices come just as General Motors and Chrysler show signs of recovery after their reorganizations

Kết quả (Việt) 1:

Giá dầu đã tăng tại một thời gian xấu, cũng giống như nhiều nền kinh tế đã phục hồi từ cuộc suy thoái toàn cầu. Ngoài ra, một số nước trong khu vực đồng euro đang vẫn còn đấu tranh với cuộc khủng hoảng nợ. Chủ tịch ngân hàng Trung ương châu Âu Jean-Claude Trichet nói cuối tuần "mạnh mẽ cảnh giác" là cần thiết để chứa lạm phát. Đó có thể có nghĩa là tăng lãi mà có thể làm tổn thương các quốc gia châu Âu rất nhiều trong nợ nần. Ở Hoa Kỳ, giá nhiên liệu cao hơn đến giống như General Motors và Chrysler Hiển thị dấu hiệu phục hồi sau của reorganizations

Kết quả (Việt) 2:

Giá dầu đã tăng lên tại một thời điểm xấu, cũng giống như nhiều nền kinh tế đã phục hồi từ cuộc suy thoái kinh tế toàn cầu. Ngoài ra, một số nước trong khu vực đồng Euro vẫn đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng nợ. Chủ tịch Ngân hàng Trung ương châu Âu Jean-Claude Trichet cho biết tuần trước rằng "cảnh giác mạnh" là cần thiết để kiềm chế lạm phát. Điều đó có thể có nghĩa là lãi suất huy động có thể làm tổn thương các nước châu Âu ngập trong nợ nần. Tại Hoa Kỳ, giá nhiên liệu cao hơn đến chỉ như General Motors và Chrysler có dấu hiệu phục hồi sau khi tái tổ chức của họ