In 1985, Sam Walton called Procter

In 1985, Sam Walton called Procter and Gamble’s CEO to inform him that Wal-Mart had awarded P&G their prestigious “Vendor of the Year” Award. The sales organization dealt with customers sent Mr. Sam’s call to the corporate office resulted in him being transferred 5-6 times. Having never reached P&G’s CEO, Mr. Walton decided to give the award to another vendor.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1985, Sam Walton gọi là Procter và Gamble của CEO để thông báo cho ông rằng Wal-Mart đã trao tặng P & G của "Người bán hàng của năm" giải thưởng uy tín. Tổ chức bán hàng giải quyết với khách hàng đã gửi ông Sam gọi đến văn phòng công ty dẫn đến anh ta đang được chuyển giao 5 - 6 lần. Chưa bao giờ có được P & G của CEO, ông Walton đã quyết định cung cấp cho các giải thưởng cho nhà cung cấp khác.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1985, Sam Walton gọi Procter và Gamble Giám đốc điều hành để thông báo cho ông rằng Wal-Mart đã trao P & G có uy tín của họ "bán hàng của năm", giải thưởng. Các tổ chức bán hàng xử lý với khách hàng gửi lời kêu gọi của ông Sam đến văn phòng công ty làm ông bị chuyển 5-6 lần. Có bao giờ đạt đến CEO của P & G, ông Walton quyết định trao giải thưởng cho nhà cung cấp khác.