Regarding irregularities in complet

Regarding irregularities in completing the value added tax (VAT) in An Giang, and now has eight provincial customs officials were investigating authorities and the Ministry of Public Security Police arrested HCMC. Previously An Giang Customs Department also conducted a review of accountability and discipline 52 staff, by involving the wrong procedure, wrong operation, thereby creating conditions for businesses loophole misappropriating VAT refunds when they export goods to Cambodia.

Kết quả (Việt) 1:

Liên quan đến bất thường trong hoàn thành giá trị thuế tăng (VAT) ở An Giang, và bây giờ có tám tỉnh Hải quan chức đã điều tra cơ quan và bộ của khu vực an ninh an bắt TP. Hồ Chí Minh. Trước đây An Giang phận Hải quan cũng thực hiện một bài đánh giá trách nhiệm và kỷ luật nhân viên 52, bởi liên quan đến thủ tục sai, sai hoạt động, do đó tạo điều kiện cho các doanh nghiệp kẽ hở misappropriating hoàn lại tiền thuế VAT khi họ hàng xuất khẩu sang Campuchia.

Kết quả (Việt) 2:

Về những vi phạm trong việc hoàn thuế giá trị gia tăng (VAT) ở An Giang, và bây giờ có tám cán bộ hải quan tỉnh là cơ quan điều tra, Bộ Công an Công an bắt giữ TPHCM. Trước đây Cục Hải quan An Giang cũng tiến hành xem xét trách nhiệm và kỷ luật 52 cán bộ, do liên quan đến các thủ tục sai, sai hoạt động, từ đó tạo điều kiện cho các doanh nghiệp để lỗ thủng hoàn thuế VAT chiếm đoạt khi xuất khẩu hàng hóa sang Campuchia.