Hi Midway Quality,I will answer the

Hi Midway Quality,
I will answer the questions on polishing first.
1) Drawing shows mirror polish down to first step. Please polish per drawing.
2) Machined finish acceptable.
3) SB acceptable below mirror polished area.
4) SD is OK although there should be no visible weld.
The issue of flatness is a major concern. It looks like the area has been shrunk leading to large deformations in the plate now.
We cannot accept an 8mm deviation in what should be a straight edge. We also can’t accept the bend that is now in the plate.
My concern now is that you will not be able to return the plate to the shape that is required. The distance between studs must already have changed and any further heat added will further shrink the plate resulting in studs/holes not being in the correct locations. This will be a real problem when the part is fitted to the boat and the holes don’t line up correctly.
From my experience of shrinking material (I am not an expert) and research, it is likely not possible to return the plate to its correct state. I suggest to avoid scrapping this plate you enlist the help of an expert in this area – there may be a solution.
Can you please manufacture a jig(s) to confirm positions of studs relative to each other to ensure we don’t have a problem with this plate on install.
Please keep us informed of any progress on fixing this problem.
Please do not let attempts to fix this plate slow down progress on the one that is currently OK. We would like at least one of these plates shipped on time as delays will affect many other production tasks.
Cheers,
Craig
Craig Pretty
Engineering Team Leader

Kết quả (Việt) 1:

Hi Midway chất lượng,Tôi sẽ trả lời các câu hỏi trên đánh bóng lần đầu tiên.1) vẽ cho thấy gương đánh bóng xuống để bước đầu tiên. Xin vui lòng của Ba Lan mỗi bản vẽ.2) kết thúc gia chấp nhận được.3) SB chấp nhận bên dưới khu vực gương đánh bóng.4) SD là OK mặc dù không nên có không có mối hàn có thể nhìn thấy.Vấn đề độ phẳng là mối quan tâm lớn. Chỗ ở này có vẻ như khu vực đã được thu nhỏ dẫn đến các biến dạng lớn trong tấm bây giờ.Chúng tôi không thể chấp nhận một độ lệch 8mm trong những gì nên là một cạnh thẳng. Chúng tôi cũng không thể chấp nhận bend là bây giờ trong các tấm.Bây giờ là mối quan tâm của tôi rằng bạn sẽ không thể trở lại các tấm hình dạng đó là cần thiết. Khoảng cách giữa các cột phải đã có thay đổi và bất kỳ nhiệt độ tiếp tục bổ sung thêm sẽ giảm các tấm kết quả trong cột/lỗ không ở vị trí chính xác. Đây sẽ là một vấn đề khi một phần trang bị cho tàu và các lỗ không đường lên một cách chính xác.Từ kinh nghiệm của tôi trong thu hẹp lại vật liệu (tôi không phải là một chuyên gia) và nghiên cứu, nó có khả năng không thể quay trở lại tấm để tình trạng chính xác. Tôi đề nghị để tránh tháo dỡ tấm này bạn tranh thủ sự giúp đỡ của một chuyên gia trong lĩnh vực này-để xem nếu có một giải pháp.Bạn có thể xin vui lòng sản xuất một jig(s) để xác nhận vị trí của cột tương đối với nhau để đảm bảo chúng tôi không có một vấn đề với tấm này về cài đặt.Xin vui lòng cho chúng tôi thông báo về bất kỳ sự tiến bộ về sửa chữa vấn đề này.Xin vui lòng không để cho những nỗ lực để khắc phục tấm này chậm tiến bộ trên một trong hiện tại là OK. Chúng tôi muốn ít nhất một trong những mảng được vận chuyển về thời gian như chậm trễ sẽ ảnh hưởng đến nhiều nhiệm vụ sản xuất khác.Chúc vui vẻCraigCraig PrettyTrưởng nhóm kỹ thuật