5.3.2 Roles and responsibilities of

5.3.2 Roles and responsibilities of acquirers
Responsibility of acquirers in charge of quality evaluation includes the following:
-to accept the custom-made software products that satisfy quality requirements;
-to select an off-the-shelf software product of acceptable quality;
-to improve the effectiveness of dynamic products included in the operational target system;
-to improve the productivity of the acquisition process;
-to train the personnel for quality evaluation.

Kết quả (Việt) 1:

5.3.2 vai trò và trách nhiệm của acquirersTrách nhiệm của acquirers phụ trách đánh giá chất lượng bao gồm: -chấp nhận các sản phẩm phần mềm custom-made đáp ứng yêu cầu chất lượng; -để chọn một sản phẩm phần mềm-the-shelf của chất lượng chấp nhận được; -để cải thiện hiệu quả của động sản phẩm bao gồm trong hệ thống hoạt động mục tiêu; -để cải thiện năng suất của quá trình mua lại; -đào tạo nhân viên để đánh giá chất lượng.

Kết quả (Việt) 2:

5.3.2 Vai trò và trách nhiệm của acquirers
Trách nhiệm của acquirers đầu mối thẩm định chất lượng bao gồm những điều sau đây:
-để chấp nhận các sản phẩm phần mềm tùy chỉnh-thực hiện đáp ứng yêu cầu chất lượng;
-để chọn một sản phẩm phần mềm off-the-shelf chất lượng chấp nhận được;
- để nâng cao hiệu quả của các sản phẩm năng động bao gồm trong hệ thống mục tiêu hoạt động;
-để nâng cao năng suất của quá trình mua lại;
-để đào tạo các nhân viên kiểm định chất lượng.