Generally speaking, array losses ca

Generally speaking, array losses can be defined as all events which penalize the available array output energy with respect to the PV-module nominal power as quoted by the manufacturer for STC conditions. This is the philosophy stated by the JRC/Ispra European Center recommendations, through the Normalized performance index and the Performance Ratio. Several of these loss sources are not directly measurable.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, các mảng tổn thất có thể được định nghĩa là tất cả sự kiện phạt có mảng sản lượng năng lượng đối với quyền lực trên danh nghĩa của PV-mô-đun như là trích dẫn bởi các nhà sản xuất cho các điều kiện STC. Đây là những triết lý đã nêu bằng cách đề nghị Trung tâm châu Âu JRC/Ispra, thông qua các chỉ số hiệu suất Normalized và tỉ lệ hiệu suất. Một vài trong số các nguồn thiệt hại là không trực tiếp đo.

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung, lỗ mảng có thể được định nghĩa là tất cả các sự kiện mà trừng phạt những người có sẵn năng lượng đầu ra mảng đối với công suất danh PV-đun với theo trích dẫn của nhà sản xuất với điều kiện STC. Đây là triết lý đã nêu những kiến ​​nghị JRC / Ispra Trung tâm châu Âu, thông qua các chỉ số hiệu suất bình thường hóa và tỷ số hiệu suất. Một số các nguồn mất không trực tiếp đo lường được.