feeding efficiency is important fir

feeding efficiency is important firstly as only 14% of the feed is incorporated directly into shrimp
biomass, with 86% acting as fertilizer. This then degrades, giving rise to dissolved and
particulate nutrients in the water column and increased organic loading to the sediments,
one of the major reasons suggested for declining pond productivity (Lin 1989; Fast &
Lannan 1992; Wang & Fast 1992). Secondly, such high rates of feed (organic matter)
input shift the pond system from outotrophic to heterotrophic (detrital) production, and
nutrition depends largely upon applied feeds (Fast & Lannan 1992). This may in tum lead
to problems with the management of oxygen within the system because respiration exceeds
photosynthesis (Fast & Lannan 1992). Thirdly, feeds and feeding account for 55-60% of
the operational costs of intensive shrimp farming (Csavas 1990; Primavera 1992). With
feed costs at Bt 30 per kg (£ = Bt 37, 1994) and 86% of the feed not being incorporated
into the shrimp, there is a wastage of £6100 and £12200 per ha per cycle for L and H
ponds respectively. In similar trials, Wyban et al. (1988) reported that towards the end of
the culture cycle in super-intensive shrimp ponds, 50% or more of the 670 kg/day of feed
applied was not directly consumed, resulting in losses of up to £26400 per ha per cycle.
This feed is not lost completely, since it stimulates natural productivity. Using shrimp feed
as a fertilizer, however, is uneconomic and inefficient (Clifford 1992) and may overload
the capacity of the pond to process this level of nutrients (Boyd, 1992). Furthermore,
these losses of nutrients from the food, of 430-860kg/ha/cycle N and 93-184kg/ha/cycle
P for L and H ponds respectively, are discharged from the ponds to impact upon the
environment.

Kết quả (Việt) 1:

nuôi hiệu quả là rất quan trọng trước hết là chỉ có 14% nguồn cấp dữ liệu được tích hợp trực tiếp vào tômnhiên liệu sinh học, với 86% đóng vai trò là phân bón. Điều này sau đó làm giảm, cho tăng đến hòa tan vàhạt vật chất dinh dưỡng trong cột nước và tăng tải hữu cơ để các trầm tích,một trong những lý do chính đề xuất giảm năng suất Ao (Lin năm 1989; Nhanh &Lannan 1992; Wang & nhanh năm 1992). Thứ hai, các mức giá cao của nguồn cấp dữ liệu (chất hữu cơ)đầu vào thay đổi hệ thống Ao từ outotrophic đến dị sản xuất (vụn), vàdinh dưỡng phụ thuộc chủ yếu vào các nguồn cấp dữ liệu ứng dụng (Fast & Lannan năm 1992). Điều này có thể ở tum dẫnvấn đề với quản lý của oxy trong hệ thống vì vượt quá sự hô hấpquá trình quang hợp (Fast & Lannan năm 1992). Thứ ba, nguồn cấp dữ liệu và cho ăn chiếm 55-60%chi phí hoạt động chuyên sâu tôm nuôi (Csavas 1990; Primavera năm 1992). Vớinguồn cấp dữ liệu chi phí tại Bt 30 mỗi kg (£ = Bt 37, 1994) và 86% nguồn cấp dữ liệu chưa được tích hợpvào tôm, có là một lãng phí £6100 và £12200 mỗi ha cho mỗi chu kỳ cho L và HAo tương ứng. Trong các thử nghiệm tương tự, Wyban et al. (1988) báo cáo rằng về phía cuốivăn hóa chu kỳ trong siêu sâu tôm ao, 50% hoặc nhiều hơn 670 kg/ngày của nguồn cấp dữ liệuáp dụng không trực tiếp tiêu thụ, dẫn đến thiệt hại lên đến £26400 mỗi hecta mỗi chu kỳ.Luồng nạp này không phải là bị mất hoàn toàn, vì nó kích thích sản xuất tự nhiên. Bằng cách sử dụng tôm nuôilàm phân bón, Tuy nhiên, là không kinh tế và kém hiệu quả (Clifford 1992) và có thể quá tảinăng lực của Ao để xử lý các mức độ chất dinh dưỡng (Boyd, 1992). Hơn nữa,những thiệt hại của chất dinh dưỡng từ thực phẩm, 430-860kg/ha/chu kỳ N và 93-184kg/ha/chu kỳP cho L và H Ao tương ứng, được thải ra từ các ao để tác động vào cácmôi trường.

Kết quả (Việt) 2:

ăn hiệu quả là rất quan trọng trước hết là chỉ có 14% số thức ăn được tích hợp trực tiếp vào tôm
sinh khối, với 86% diễn xuất như phân bón. Điều này sau đó thoái hóa, dẫn đến giải thể và
các chất dinh dưỡng hạt trong cột nước và tăng tải trọng hữu cơ để các trầm tích,
một trong những lý do chính đề nghị cho giảm năng suất ao (Lin 1989; Fast &
Lannan 1992; Wang & nhanh 1992). Thứ hai, lãi suất cao như vậy thức ăn (chất hữu cơ)
đầu vào thay đổi hệ thống ao nuôi từ outotrophic đến dị sản xuất (vụn), và
dinh dưỡng phụ thuộc phần lớn vào thức ăn áp dụng (Fast & Lannan 1992). Này có thể trong chì tum
để vấn đề với việc quản lý của oxy trong hệ thống hô hấp vì vượt
quang (Fast & Lannan 1992). Thứ ba, thức ăn và cách cho ăn chiếm 55-60% của
chi phí hoạt động nuôi tôm thâm canh (Csavas 1990; Primavera 1992). Với
chi phí thức ăn ở Bt 30 kg (£ = Bt 37, 1994) và 86% thức ăn không được tích hợp
vào tôm, có một sự lãng phí £ 6100 và £ 12.200 cho mỗi ha mỗi chu kỳ cho L và H
ao tương ứng. Trong các thử nghiệm tương tự, Wyban et al. (1988) báo cáo rằng vào cuối
chu kỳ văn hóa trong ao nuôi tôm siêu thâm canh, 50% hoặc nhiều hơn 670 kg / ngày của thức ăn chăn nuôi
áp dụng đã không được tiêu thụ trực tiếp, dẫn đến thiệt hại lên đến £ 26.400 cho mỗi ha mỗi chu kỳ.
thức ăn này không bị mất hoàn toàn, vì nó kích thích năng suất tự nhiên. Sử dụng thức ăn nuôi tôm
như một loại phân bón, tuy nhiên, là không kinh tế và không hiệu quả (Clifford 1992) và có thể quá tải
công suất của ao để xử lý cấp độ này của các chất dinh dưỡng (Boyd, 1992). Hơn nữa,
những thiệt hại của các chất dinh dưỡng từ thực phẩm, trong 430-860kg / ha / chu kỳ N và 93-184kg / ha / chu kỳ
P cho L và ao H tương ứng, được thải ra từ các ao để tác động tới
môi trường.