(v) noattachment, provisional attac

(v) no
attachment, provisional attachment, provisional disposition,
procedure for collection of tax delinquency or any other similar legal
or administrative procedure has been made or taken in respect of
those assets; (vi) the Pledgor owes no Japanese tax liability of which
the statutory due date has arrived; and

Kết quả (Việt) 1:

(v) không cótập tin đính kèm, tạm thời tập tin đính kèm, bố trí tạm thời,thủ tục cho bộ sưu tập của thuế phạm pháp hoặc bất hợp pháp khác tương tựhoặc thủ tục hành chính đã được thực hiện hoặc thực hiện quan củanhững tài sản; (vi) Pledgor nợ không chịu trách nhiệm thuế Nhật trong đótheo luật định do ngày đã đến; và

Kết quả (Việt) 2:

(v) không có
tập tin đính kèm, tập tin đính kèm tạm thời, bố trí tạm thời,
thủ tục thu thuế nợ quá hạn hoặc bất kỳ pháp tương tự khác
thủ tục hành chính hoặc đã được thực hiện hoặc thực hiện đối với các
tài sản đó; (vi) bên cầm cố nợ không chịu trách nhiệm thuế của Nhật Bản mà
ngày do luật định đã đến; và