3.3. Analytical performance of the

3.3. Analytical performance of the screen-printed
electrodes
To evaluate the working range of the SPEs several stan-dards containing Pb and Cd in the range of 10–3000gL
−1
in Cantabric Sea seawater were analysed. Fig. 3depicts the
obtained calibration lines including detailed views of the low
concentration region of the curves for both metals.
Table 1shows the calibration parameters and the analyti-cal figures of merit of the proposed method based on SPEs for
bothmetals. The regressioncoefficientwashigher than0.99 in
all the cases. Wide working ranges (from 9.7 to 2331gL
−1
for
Pb and 9.8 to 1923gL
−1
for Cd) were obtainedunder the men-tioned experimental conditions which would allow the use
of this technique for non-polluted as well as highly polluted
waters. This is an advantage compared to the conventional
GFAAS. On the other hand, ICP-MS showing also wide linear
ranges is not appropriated when dealing with waters of high
salinity.
Precision was evaluated by measuring the stripping
responses of samples (n=8) containing different Pb and Cd
concentrations. In all cases, the relative standard deviations
(R.S.D.) were less than 8% (see Table 1). The obtained results
compare well with those reported for the determination of
heavy metals using SPEs[22,29].
The limits of detection (LOD), calculated based on a signal-to-noise ratio equal to 3:1[30], were 1.8 and 2.9gL
−1
for Pb
and Cd, respectively (seeTable 1). Considering that the limit
values recommendedbyWHOand EPAare 50gL
−1
for Pb and
10gL
−1
for Cd[2]in seawater, the SPE can be seen as a good
choice to take into account for metal monitoring in seawater.
Moreover, the results obtained with the SPEs were com-pared with those obtained by the well-established anodicstripping polarography with a HMDE for different spiked
Cantabric Sea samples containing individual metals as well
as a mixture of them. The quantification of these samples
for both techniques was carried out by the standard addition
method (Table 2). As shown,metal concentrations determined
by the two techniques are in a very good agreement and no
significant differences at the 95%confidence level were found.
To validate the proposedmethodology, a certified reference
material (estuarine water LGC6016) was analysed using the
SPE for Pb and Cd determination. Results are also presented
inTable 2. As it can be seen, the SPE-ASV method has shown
its effectiveness for the determination of Pb and Cd in cer-tified estuarine water. The acquired concentration values of
189±29g/kg for Pb and 94±15g/kg for Cd agree well with
the certified values.
Finally, to test the practical application of the present sen-sor, naturally occurring contaminated seawater samples from
MarMenor laggon (a region close to an abandonedCd/Zn min-ing area) containing different amounts of Pb and Cd were
determined by the SPEs. The results are collected in Table 3.

Kết quả (Việt) 1:

3.3. phân tích hiệu suất của các screen-printedđiện cựcĐể đánh giá phạm vi làm việc của các SPEs một số stan-dards chứa Pb và đĩa Cd trong khoảng 10-3000 gL−1trong nước biển Cantabric biển đã được phân tích. Hình 3depicts cácthu được hiệu chỉnh dòng bao gồm chi tiết nhìn toàn cảnh ra vùng áp thấptập trung các khu vực của đường cong cho cả kim loại.Bảng 1shows các thông số hiệu chuẩn và những nhân vật analyti-cal bằng khen của các phương pháp được đề xuất dựa trên SPEs chobothmetals. Than0.99 regressioncoefficientwashigher trongTất cả các trường hợp. Rộng phạm vi làm việc (từ 9.7 để 2331 gL−1choPB và 9.8 đến 1923 gL−1cho đĩa Cd) đã là obtainedunder các điều kiện thử nghiệm người đàn ông-tioned mà sẽ cho phép việc sử dụngcủa kỹ thuật này cho phòng không ô nhiễm cũng như ô nhiễm caovùng biển. Đây là một lợi thế so với các thông thườngGFAAS. Mặt khác, ICP-MS Hiển thị cũng rộng tuyến tínhphạm vi không phù hợp khi giao dịch với các vùng nước caođộ mặn.Độ chính xác được đánh giá bằng cách đo lường các tướcphản ứng của mẫu (n = 8) có chứa khác nhau Pb và Cdnồng độ. Trong mọi trường hợp, độ lệch chuẩn tương đối(R.S.D.) là ít hơn 8% (xem bảng 1). Các kết quả thu đượcso sánh với những người báo cáo cho việc xác địnhkim loại nặng bằng cách sử dụng SPEs [22,29].Các giới hạn phát hiện (LOD), tính toán dựa trên một tỷ lệ tín hiệu đến tiếng ồn bằng 3:1 [30], đã là 1,8 và 2.9 gL−1cho Pbvà đĩa Cd, tương ứng (seeTable 1). Xem xét rằng giới hạn giá trị recommendedbyWHOand EPAare 50? GL -1 cho Pb và 10? GL -1 cho Cd [2] trong nước dưới, các SPE có Bulgaria được xem như là một tốt lựa chọn tiếng đưa vào tài khoản tiếng theo dõi kim loại trong nước dưới. Hơn nữa, kết tên thu được với các Spes là com-sánh với những người thu được bởi các anodicstripping cực phổ tốt được thành lập với một HMDE cho nội tăng vọt vị biển Cantabric có chứa kim loại, cá nhân cũng như một hỗn hợp của chúng. Định lượng các vịcho đoàn Hải kỹ thuật được thực hiện bằng việc bổ sung các tiêu chuẩn phương pháp (Bảng 2). Như đã trình bày, hàm lượng kim loại xác địnhbởi hai kỹ thuật này trong một thỏa thuận rất tốt và không có sự ông biệt có ý nghĩa ở mức độ tin cậy 95% được tìm thấy. Để xác nhận proposedmethodology, một chiếu được chứng nhận công suất (LGC6016 nước cửa sông) được phân tích bằng cách sử scholars các SPE cho Pb Cd và quyết tâm. Kết tên cũng được trình bàyinTable 2. Vì nó có Bulgaria được nhìn thấy, phương pháp SPE-ASV đã cho thấy hiệu tên của nó đối với việc xác định Pb và đĩa Cd trong nước cửa sông cer-tified. Các giá trị nồng độ đạt được của189 ± 29? G / kg đối với Pb và 94 ± 15? G / kg cho đĩa Cd đồng ý tốt với Các giá trị được chứng nhận. Cuối cùng, tiếng thử nghiệm các ứng Scholars thực tế của hiện tại sen-sor, tự nhiên vị nước dưới bị ô nhiễm từ MarMenor laggon (một khu vực gần một / Zn khu vực min-ing abandonedCd) có chứa các lượng ông nội của Pb và đĩa Cd được xác định bởi các Spes. Các kết tên thu được trong Bảng 3.

Kết quả (Việt) 2:

3.3. Phân tích hiệu suất of màn hình trong
điện cực
to đánh giá phạm vi làm việc of Spes nhiều stan-tiêu has containing Pb and Cd trong khoảng 10-3000? Gl
-1
out Biển Cantabric nước biển has been phân tích. Sung. 3depicts its
đường chuẩn thu included độ xem chi tiết thấp
khu vực tập trung of the đường cong cho cả kim loại.
Bảng 1shows all the information số hiệu chuẩn and those con số analyti-cal khen of phương pháp been đề xuất based on Spes cho
bothmetals. Các than0.99 regressioncoefficientwashigher in
all trường hợp. Phạm vi rộng làm việc (9,7-2331? Gl
-1
cho
Pb and 9, 8-1923 Gl?
-1
cho Cd) is obtainedunder users đàn ông-cập at điều kiện thí nghiệm mà will allow việc using
the: xây dựng this is not to be ô nhiễm also ô nhiễm nặng
nước. This is a lợi Cái with the regular
GFAAS. Mặt khác, ICP-MS are displayed tuyến tính rộng
phạm vi can not be used dụng while transactions with the nước cao
mặn. độ
Fine be đánh giá bằng cách đo tước
phản ứng of the sample (n = 8) have containing Pb and Cd khác nhau
nồng. Trong mọi trường hợp, độ lệch chuẩn tương đối
(RSD) less than vs 8% (xem Bảng 1). Các kết quả obtained
compare be with the following báo cáo to xác
định. Kim loại nặng bằng Spes [22,29]
Các giới hạn phát hiện (LOD), tính toán based on tỷ lệ tín hiệu-to-noise same 3: 1 [30], is 1,8 and 2,9 ? gl
-1
cho Pb
and Cd, tương ứng (seeTable 1). Xét that giới hạn
giá trị recommendedbyWHOand EPAare 50? Gl
-1
cho Pb and
10? Gl
-1
cho Cd [2] trong nước biển, the SPE be xem as a tốt
selection for input account for tracking kim loại in nước biển.
Hơn nữa, kết quả obtained with Spes is com -sánh for users obtained by the anodicstripping polarography tốt been thành lập with one HMDE cho nhau increase VOT
mẫu Sea Cantabric has containing kim loại, cá nhân well
as hỗn hợp of them. Định lượng its mẫu
cho cả hai: xây dựng been thực hiện bằng việc bổ sung tiêu chuẩn
phương pháp (Bảng 2). Như was trình bày, hàm lượng kim loại xác định
bởi hai: xây dựng in the one thỏa thuận very good and without
sự khác biệt có ý nghĩa at level độ tin cậy 95% be found.
Để xác nhận proposedmethodology, one chiếu be certificate
vật liệu (LGC6016 nước cửa sông) been phân tích bằng cách use
SPE cho Pb Cd and quyết tâm. Kết quả are also be displayed
inTable 2. as it may be nhìn thấy, phương pháp SPE-ASV given thấy
hiệu quả of it against việc xác định Pb and Cd in nước cửa sông cer-tified. Các giá trị nồng độ đạt be of
189 ± 29? G / kg against Pb and 94 ± 15? G / kg cho Cd đồng ý tốt with the
values ​​be certificate.
Cuối cùng, để thử nghiệm applications thực tế of the current sen-sor, tự nhiên mẫu nước biển bị ô nhiễm từ
MarMenor laggon (one khu vực Recent a / Zn khu vực min-ing abandonedCd) may contain the lượng khác nhau of Pb Cd and be
determined by the Spes. Các kết quả obtained in Bảng 3.