Dear Nguyen Quoc Hung ,Thank you fo

Dear Nguyen Quoc Hung ,

Thank you for your cooperation in completing the review of your account.

You've already completed the following actions as part of our review:
- We’ve received acceptable copies of the following documents or
information:
-> Proof of Address Document
-> Photo ID

We're still unable to complete the review process of your account at this
time. Please help us finish this process by completing the following steps:

■ Please provide some information about the following transaction(s):
-Transaction ID:
20S71347717867236

Please send us:
* A full description of the item you sold including the value of the
item.
* A description of any relationship or business affiliation that you may
have with the buyer.
* Any other information about this transaction that might help our
investigation such as email communications between you and your buyer.
You can fax us this information or upload a screenshot of a text file
that displays this information on your screen.

Please help us by completing the required steps within 10 days from the
date you receive this email. If we receive no response within 10 days, you
will need to contact us by phone or email so that we can manually update
your case status.

After you complete these steps, we will review your information and contact
you about the status of your PayPal account within 2 business days. We may
ask you to provide further information if necessary.

Thank you for your co-operation and support. Please let us know if you need
further assistance. You may contact Customer Service by clicking 'Contact
Us' at the bottom of the PayPal website.

Sincerely,
Judy

PayPal
Please do not reply to this email. This mailbox is not monitored and you
will not receive a response.
----------------------------------------------------------------
Copyright © 1999-2014 PayPal. All rights reserved.
Consumer advisory- PayPal Pte. Ltd., the holder of PayPal's stored value
facility, does not require the approval of the Monetary Authority of
Singapore. Users are advised to read the terms and conditions carefully.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Nguyễn quốc hùng,

cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn hoàn thành việc xem xét tài khoản của bạn.

bạn đã hoàn tất các hành động sau đây như một phần của xem xét của chúng tôi:
-chúng tôi đã nhận được chấp nhận được bản sao của các tài liệu sau hoặc
thông tin:
-> bằng chứng tài liệu địa chỉ
-> ảnh ID

chúng tôi vẫn không thể hoàn tất quá trình xem xét tài khoản của bạn tại đây
thời gian. Xin vui lòng giúp chúng tôi hoàn thành quá trình này bằng cách hoàn thành các bước sau:

■ xin vui lòng cung cấp một số thông tin về transaction(s) sau:
-giao dịch ID:
20S71347717867236

xin vui lòng gửi cho chúng tôi:
* một mô tả đầy đủ mặt hàng bạn bán bao gồm giá trị của các
mục.
* một mô tả của bất kỳ liên kết mối quan hệ hoặc doanh nghiệp mà bạn có thể
có với người mua.
* Bất kỳ thông tin nào khác về giao dịch này có thể giúp chúng tôi
điều tra như thông tin liên lạc email giữa bạn và người mua của bạn.
bạn có thể fax cho chúng tôi thông tin này hoặc tải lên một ảnh chụp màn hình của một tập tin văn bản
đó sẽ hiển thị thông tin này trên màn hình của bạn.

xin vui lòng giúp chúng tôi bằng cách hoàn thành các bước được yêu cầu trong vòng 10 ngày kể từ các
ngày bạn nhận được email này. Nếu chúng tôi nhận được không có phản ứng trong vòng 10 ngày, bạn
sẽ cần phải liên hệ với chúng tôi qua điện thoại hoặc gửi email để chúng tôi có thể cập nhật thủ công
của bạn trường hợp tình trạng.

sau khi bạn hoàn tất các bước, chúng tôi sẽ xem xét thông tin và liên lạc của bạn
bạn về tình trạng tài khoản PayPal của bạn trong vòng 2 ngày. Chúng tôi có thể
yêu cầu bạn cung cấp thêm thông tin nếu cần thiết.

cảm ơn bạn đã hợp tác và hỗ trợ của bạn. Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn cần
tiếp tục hỗ trợ. Bạn có thể liên hệ với dịch vụ khách hàng bằng cách nhấp vào ' liên hệ với
Mỹ ở dưới cùng của trang web PayPal.

Trân trọng,
Judy

PayPal
xin vui lòng không trả lời email này. Hộp thư này không được giám sát và bạn
sẽ không nhận được một phản ứng.
---
bản quyền © 1999-2014 PayPal. Tất cả các quyền.
Người tiêu dùng tư vấn - PayPal Pte. Ltd, người giữ PayPal của lưu trữ giá trị
cơ sở, không yêu cầu sự chấp thuận của cơ quan tiền tệ của
Singapore. Người dùng nên đọc các điều khoản và điều kiện một cách cẩn thận.

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa ông Nguyễn Quốc Hùng, . Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn trong việc hoàn thành việc xem xét các tài khoản của bạn Bạn đã hoàn thành các công việc sau như một phần của đánh giá của chúng tôi: - Chúng tôi đã nhận được bản sao chấp nhận được các tài liệu hoặc sau thông tin: -> Bằng chứng về Địa chỉ tài liệu -> Hình ảnh ID Chúng tôi vẫn không thể hoàn thành quá trình xem xét tài khoản của bạn lúc này thời gian. Xin vui lòng giúp chúng tôi kết thúc quá trình này bằng cách hoàn thành các bước sau: ■ Vui lòng cung cấp một số thông tin về các giao dịch sau đây (s): ID -Transaction: 20S71347717867236 Xin vui lòng gửi cho chúng tôi: * Mô tả đầy đủ của sản phẩm bạn bán bao gồm cả giá trị của sản phẩm. * Mô tả của bất kỳ mối quan hệ kinh doanh liên kết mà bạn có thể có với người mua. * Các thông tin khác về giao dịch này có thể giúp chúng tôi điều tra chẳng hạn như thông tin liên lạc email giữa bạn và người mua của bạn. Bạn có thể fax cho chúng tôi thông tin này hoặc tải lên một ảnh chụp màn hình một file văn bản hiển thị thông tin trên màn hình của bạn. Xin hãy giúp chúng tôi bằng cách hoàn tất các bước cần thiết trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày bạn nhận được email này. Nếu chúng tôi không nhận được phản hồi trong vòng 10 ngày, bạn sẽ cần phải liên hệ với chúng tôi qua điện thoại hoặc email để chúng tôi có thể tự cập nhật tình trạng hồ sơ của bạn. Sau khi hoàn tất các bước này, chúng tôi sẽ xem xét thông tin của bạn và liên lạc với bạn về tình trạng của tài khoản PayPal của bạn trong vòng 2 ngày làm việc. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp thêm thông tin nếu cần thiết. Cảm ơn bạn đã hợp tác và hỗ trợ của bạn. Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn cần hỗ trợ thêm. Bạn có thể liên hệ với dịch vụ khách hàng bằng cách nhấp vào 'Liên hệ 'ở dưới cùng của trang web PayPal. Trân trọng, Judy PayPal Xin vui lòng không trả lời email này. Hộp thư này không được giám sát và bạn sẽ không nhận được một phản ứng. ------------------------------------- --------------------------- Copyright © 1999-2014 PayPal. Tất cả các quyền. advisory- tiêu dùng PayPal Pte. Ltd, chủ sở hữu của giá trị được lưu trữ PayPal của cơ sở, không đòi hỏi sự chấp thuận của Cơ quan tiền tệ Singapore. Người dùng nên đọc các điều khoản và điều kiện cẩn thận.