Federal law limits the terms under

Federal law limits the terms under which we can make loans to members of the military on active duty status, their spouses and dependents. Our company does not offer a loan on the terms and conditions required by this law. Therefore, we appreciate your interest and your service, but unfortunately, you are not eligible to apply with us at this time.

WARNING: It is important to fill out this form accurately. Knowingly making a false statement on a credit application is a crime.

Kết quả (Việt) 1:

Luật liên bang sẽ giới hạn các điều khoản mà theo đó chúng tôi có thể làm cho các khoản vay cho các thành viên của quân đội về tình trạng hoạt động thường trực, vợ chồng và những người thuộc quyền của họ. Công ty chúng tôi không cung cấp một khoản cho vay trên các điều khoản và điều kiện theo yêu cầu của luật này. Vì vậy, chúng tôi đánh giá cao quan tâm của bạn và dịch vụ của bạn, nhưng thật không may, bạn không đủ điều kiện để áp dụng với chúng tôi tại thời điểm này. Cảnh báo: Nó là quan trọng để điền vào các mẫu đơn này một cách chính xác. Cố ý thực hiện một tuyên bố sai trên một ứng dụng tín dụng là một tội phạm.

Kết quả (Việt) 2:

Luật liên bang giới hạn các điều khoản theo đó chúng tôi có thể làm cho các khoản vay cho các thành viên của quân đội vào tình trạng hoạt động nhiệm vụ, vợ chồng và người phụ thuộc của họ. Công ty chúng tôi không cung cấp một khoản vay theo các điều khoản và điều kiện theo quy định của pháp luật này. Vì vậy, chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn và dịch vụ của bạn, nhưng không may, bạn không đủ điều kiện để áp dụng với chúng tôi tại thời gian này. Chú ý: Điều quan trọng là để điền vào mẫu đơn này một cách chính xác. Cố ý làm một tuyên bố sai sự thật về một ứng dụng tín dụng là một tội ác.