It can be argued that marketing has

It can be argued that marketing has been in existence in some shape or form for as long as human beings have lived or traded with each other. Moore and Davis (1999) suggest that, as early as ancient Sumeria and Babylon, large cities existed and required impor-ted commodities. For this purpose, long-distance trade routes were established, and for instance, agri-cultural produce was exchanged for manufactured goods. Phoenician city states such as Tyre, Sidon and others gained prominence due to becoming entre-pots, i.e. marketing transaction centres, for parties from various locations in the Middle East and the Mediterranean. Moore and Davis (1999) further state that true multinational private-sector firms emerged with multi-factor operations and multi-site locations. Many of these strangely resembled Chandler’s M-form firm, which apparently was not developed until the late 19th century. Although these firms’ marketing activities have remained unknown, some 1,000 years later, during the medieval commercial revolution, there is evidence of major multi-national players such as the Medici Bank (www.lycos.com/ info/medici-medici-bank.html). In addition, market records of the era and the arrival of the first textbooks on commerce inform the reader of the nature of marketing activities (Jahdi, 2006).

Kết quả (Việt) 1:

Nó có thể lập luận rằng tiếp thị đã tồn tại trong một số hình dạng hoặc hình thức cho tới chừng con người đã sống hoặc được giao dịch với nhau. Moore và Davis (1999) đề nghị rằng, sớm nhất là cổ Sumeria và Babylon, các thành phố lớn tồn tại và yêu cầu impor-ted hàng hóa. Cho mục đích này, đường dài con đường thương mại được thiết lập, và ví dụ, văn hóa nông sản xuất được trao đổi cho hàng hóa sản xuất. Các thành phố Phoenicia tiểu bang như lốp xe, Sidon và những người khác được sự nổi bật do trở thành entre-chậu, tức là tiếp thị giao dịch tập trung, cho bên từ các địa điểm khác nhau ở Trung Đông và địa Trung Hải. Moore và Davis (1999), bang thêm đúng đa quốc gia khu vực tư nhân công ty nổi lên với nhiều yếu tố hoạt động và vị trí nhiều trang web. Nhiều người trong số những kỳ lạ giống như công ty M-hình thức của Chandler, rõ ràng không phát triển cho đến cuối thế kỷ 19. Mặc dù các công ty hoạt động tiếp thị vẫn không rõ, một số 1.000 năm sau, trong cuộc cách mạng thương mại thời Trung cổ, có là bằng chứng về cầu thủ đa quốc gia chính như ngân hàng Medici (www.lycos.com/ thông tin/medici-medici-bank.html). Ngoài ra, thị trường ghi chép về thời đại và sự xuất hiện của các sách giáo khoa đầu tiên về thương mại thông báo cho độc giả của bản chất của tiếp thị hoạt động (Jahdi, 2006).

Kết quả (Việt) 2:

Có thể lập luận rằng tiếp thị đã tồn tại trong một số hình thức nào cho đến khi con người đã sống hoặc giao dịch với nhau. Moore và Davis (1999) cho rằng, sớm nhất là Sumeria cổ xưa và Babylon, thành phố lớn tồn tại và yêu cầu hàng hóa-ted impor. Với mục đích này, các tuyến đường thương mại đường dài đã được thành lập, và ví dụ, nông sản văn hóa được đổi hàng hóa sản xuất. Thành bang Phoenician như Tyre, Sidon và những người khác trở nên nổi tiếng do trở thành entre-chậu, tức là trung tâm giao dịch tiếp thị, cho các bên từ địa điểm khác nhau ở Trung Đông và Địa Trung Hải. Moore và Davis (1999) nhà nước hơn nữa là các công ty tư nhân đa quốc gia thực sự nổi lên với các hoạt động đa yếu tố và các địa điểm đa điểm. Nhiều người trong số những cách kỳ lạ giống như công ty M-form của Chandler, mà dường như không được phát triển cho đến cuối thế kỷ 19. Mặc dù hoạt động tiếp thị các doanh nghiệp này "vẫn còn chưa biết, khoảng 1.000 năm sau đó, trong cuộc cách mạng thương mại thời trung cổ, có bằng chứng của các cầu thủ đa quốc gia lớn như Ngân hàng Medici (www.lycos.com/ info / Medici-Medici-ngân hàng. html). Ngoài ra, hồ sơ thị trường của thời đại và sự xuất hiện của các sách giáo khoa đầu tiên về thương mại thông báo cho người đọc về bản chất của hoạt động marketing (Jahdi, 2006).