any dispute arising in the executio

any dispute arising in the execution of this contract shall be firstly settled amicably and mutual consultations. if no agreeable result can reached, the dispute shall be finally settled by viet nam international arbitration center - VIAC near VCCI. the award rendered by the arbitration shall be bome by the losing party unless otherwise agreed
amicably

Kết quả (Việt) 1:

bất kỳ tranh chấp phát sinh trong việc thực hiện các hợp đồng này sẽ là đầu tiên giải quyết amicably và lẫn nhau tham vấn. Nếu không dễ chịu kết quả có thể đạt đến, tranh chấp sẽ được cuối cùng giải quyết bởi Trung tâm trọng tài quốc tế Việt nam - VIAC gần VCCI. giải thưởng kết xuất bởi trọng tài sẽ là bome bởi các bên thua trừ khi có các thỏa thuậnamicably

Kết quả (Việt) 2:

Tranh chấp phát sinh trong việc thực hiện hợp đồng này được trước hết là cố gắng hoà giải và cùng tham vấn. nếu không có kết quả dễ chịu có thể đạt được, tranh chấp sẽ được giải quyết cuối cùng bởi viet nam trung tâm trọng tài quốc tế - VIAC gần VCCI. giải thưởng được đưa ra bởi các trọng tài sẽ được bome bởi bên thua trừ khi có thoả thuận khác
một cách thân thiện