Once upon a time, Unilever’s powder

Once upon a time, Unilever’s powder detergent Omo was the only brand in Uganda, commanding 100 per cent market share. That is no more. The once mighty brand has lost the market share to a local brand Nomi and new entrant Ariel.

The latest market reports reveal that although the brand is still in tier one, a category it holds with Ariel, the later leads by a big margin. In tier two, is Nomi and Unilever’s Sunlight, with Nomi having a lion’s share of the market.

Despite its billion-dollar brand global tag, Omo has failed to sustain her market share in Uganda thanks to aggressive competitors.

Kết quả (Việt) 1:

Once upon a time, chất tẩy rửa bột của Unilever Omo là thương hiệu chỉ tại Uganda, chỉ huy 100 phần trăm thị phần. Đó là không có nhiều. Các thương hiệu hùng mạnh một lần đã mất thị phần với một thương hiệu địa phương Nomi và entrant mới Ariel.Báo cáo thị trường mới nhất cho thấy rằng mặc dù thương hiệu là vẫn ở tầng một, một thể loại nó giữ với Ariel, sau này dẫn bằng lãi lớn. Ở tầng hai, là ánh sáng mặt trời Nomi và của Unilever, với Nomi có một con sư tử chia sẻ của thị trường.Mặc dù thẻ của nó toàn cầu thương hiệu tỷ đô la, Omo đã không duy trì của cô thị phần tại Uganda nhờ đối thủ cạnh tranh tích cực.

Kết quả (Việt) 2:

Đã có một thời gian, Unilever của bột giặt Omo là thương hiệu duy nhất ở Uganda, chỉ huy 100 thị trường phần trăm cổ phiếu. Đó là không có nhiều. Các thương hiệu lớn mạnh một thời đã mất thị phần vào tay một thương hiệu địa phương Nomi và đăng ký mới Ariel. Các báo cáo thị trường mới nhất cho thấy, mặc dù các thương hiệu này vẫn là ở tầng một, một thể loại nó giữ với Ariel, các dẫn sau bằng lãi lớn. Trong tầng hai, là Nomi và Unilever của Sunlight, với Nomi có một tỷ trọng của thị trường. Mặc dù tỷ đô la thương hiệu thẻ toàn cầu của mình, Omo đã thất bại trong việc duy trì thị phần của mình tại Uganda nhờ đối thủ cạnh tranh quyết liệt.