The first oil refineries were desig

The first oil refineries were designed only to produce fuels. Components in the crude oil that were not needed as fuel were usually just burned off. But over the years, uses have been found for many of these “waste” products. Nowadays, some are turned into lubricants and others are made into plastics. It is even possible to manufacture pharmaceuticals from oil—and these pro- duce far more effective remedies than those once made from natural oil seep- ages. Today’s refinery turns crude oil into gasoline, diesel oil, lubricating oil, kerosene, and jet fuel. Gasoline is the chief product of a refinery (50 percent of the crude oil) and fuel oil of various grades ranks second in importance.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà máy lọc dầu đầu tiên được thiết kế chỉ để sản xuất nhiên liệu. Thành phần dầu thô mà không cần thiết như là nhiên liệu thường chỉ bị đốt cháy. Nhưng trong những năm qua, công dụng đã được tìm thấy cho nhiều người trong số những sản phẩm "chất thải". Ngày nay, một số biến thành mỡ bôi trơn và những người khác được thực hiện vào nhựa. Thậm chí có thể sản xuất dược phẩm từ dầu — và những biện pháp pro-duce hiệu quả hơn rất nhiều so với những người từng làm từ dầu tự nhiên seep dành cho lứa tuổi. Ngày hôm nay của nhà máy lọc hóa dầu thô vào xăng, dầu diesel, dầu bôi trơn, dầu hỏa và nhiên liệu máy bay phản lực. Xăng dầu là sản phẩm chính của một nhà máy lọc dầu (50 phần trăm của dầu thô) và nhiên liệu của các lớp cấp bậc thứ hai trong tầm quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà máy lọc dầu đầu tiên được thiết kế chỉ để sản xuất nhiên liệu. Các thành phần trong dầu thô mà không được cần làm nhiên liệu được thường chỉ bị đốt bỏ. Nhưng trong những năm qua, công dụng đã được tìm thấy cho rất nhiều các sản phẩm "chất thải". Ngày nay, một số được biến thành chất bôi trơn và những người khác được làm thành chất dẻo. Nó thậm chí còn có thể sản xuất dược phẩm từ dầu mỏ và các trình Duce hiệu quả hơn nhiều biện pháp hơn so với những lần làm từ dầu tự nhiên lứa tuổi seep-. nhà máy lọc dầu hiện nay biến dầu thô thành xăng, dầu diesel, dầu bôi trơn, dầu hỏa, nhiên liệu phản lực. Xăng dầu là sản phẩm chính của nhà máy lọc dầu (50 phần trăm dầu thô) và dầu nhiên liệu của các lớp khác nhau đứng thứ hai trong tầm quan trọng.