It is undeniable that our education

It is undeniable that our education system in Singapore has done a lot for students. Our literacy level has risen tremendously over the past twenty years. More youths are leaving school for the work force at higher educational levels. The majority of Singaporeans have had the benefit of primary education, something most of our grandparents do not have.
However, there are still areas in our educational system which need improvement. There is a need for quality education. We spend so much time memorizing as many facts as physically possible and then regurgitating them during our examinations. There is no space for experimentation nor for the cultivation of genuine interest. What is required is a real understanding and appreciation of a subject, not merely scoring high marks.

Until we learn to discard our inhibitions about the freedom of creativity, we will never achieve independence of thought.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là không thể phủ nhận rằng chúng tôi hệ thống giáo dục tại Singapore đã làm rất nhiều cho sinh viên. Mức độ biết đọc biết viết chúng tôi đã tăng lên rất nhiều hơn hai mươi năm qua. Nhiều thanh niên đang rời trường cho lực lượng lao động ở cấp giáo dục cao hơn. Phần lớn của Singapore đã có lợi ích của giáo dục tiểu học, một cái gì đó hầu hết của ông bà của chúng tôi làm không có.
Tuy nhiên, vẫn là khu vực trong chúng tôi hệ thống giáo dục mà cần phải cải thiện. Có là một nhu cầu chất lượng giáo dục. Chúng tôi dành rất nhiều thời gian ghi nhớ như nhiều sự kiện như thể chất tốt và sau đó regurgitating chúng trong kỳ thi của chúng tôi. Có là không có không gian để thử nghiệm và cũng không cho ngành chăn nuôi quan tâm chính hãng. Những gì được yêu cầu là một sự hiểu biết thực tế và đánh giá cao của một chủ đề, không chỉ ghi nhãn hiệu cao.

cho đến khi chúng tôi tìm hiểu để loại bỏ chúng tôi inhibitions về sự tự do của sự sáng tạo, chúng tôi sẽ không bao giờ đạt được độc lập của tư tưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Không thể phủ nhận rằng hệ thống giáo dục của chúng tôi tại Singapore đã làm rất nhiều cho sinh viên. Độ học vấn của chúng tôi đã tăng lên rất nhiều trong hai mươi năm qua. Nhiều thanh niên đang rời khỏi trường học cho lực lượng lao động ở các cấp học cao hơn. Phần lớn người dân Singapore có lợi ích của giáo dục tiểu học, một cái gì đó hầu hết các ông bà của chúng tôi không có.
Tuy nhiên, vẫn có những khu vực trong hệ thống giáo dục của chúng tôi cần cải thiện. Có một nhu cầu giáo dục chất lượng. Chúng tôi dành rất nhiều thời gian ghi nhớ càng nhiều sự kiện như thể chất tốt và sau đó regurgitating họ trong các kỳ thi của chúng tôi. Không có không gian để thử nghiệm cũng không cho việc trồng quan tâm chính hãng. Một sự hiểu biết thực tế và đánh giá cao của một chủ đề, không chỉ đơn thuần ghi điểm cao. Điều đòi hỏi là đến khi chúng tôi tìm hiểu để loại bỏ sự kiềm chế của chúng tôi về sự tự do sáng tạo, chúng tôi sẽ không bao giờ đạt được sự độc lập của tư tưởng.