However, we agree with the Panel's

However, we agree with the Panel's conclusion in that same paragraph of the Panel Report that unadopted panel reports "have no legal status in the GATT or WTO system since they have not been endorsed through decisions by the CONTRACTING PARTIES to GATT or WTO Members".17 Likewise, we agree that "a panel could nevertheless find useful guidance in the reasoning of an unadopted panel report that it considered to be relevant".18

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, chúng tôi đồng ý với kết luận của bảng điều khiển trong đó đoạn cùng một bảng báo cáo rằng unadopted bảng báo cáo "không có pháp lý trong hệ thống GATT hoặc WTO kể từ khi họ đã không được xác nhận qua quyết định các bên CONTRACTING GATT hoặc thành viên WTO".17 tương tự, chúng tôi đồng ý rằng "một bảng điều khiển có thể Tuy nhiên tìm hướng dẫn hữu ích trong lý do của một báo cáo unadopted bảng mà nó coi là có liên quan".18

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, chúng tôi đồng ý với kết luận của Ban Hội thẩm trong cùng một đoạn của Báo cáo rằng các báo cáo bảng điều khiển không được nhận "không có tư cách pháp lý trong hệ thống GATT hay WTO kể từ khi họ đã không được xác nhận thông qua các quyết định của các bên ký kết GATT hoặc các Thành viên WTO". 17 Tương tự như vậy, chúng tôi đồng ý rằng "một bảng điều khiển vẫn có thể tìm thấy hướng dẫn hữu ích trong lý luận của một báo cáo bảng điều khiển không được nhận mà nó được coi là có liên quan" .18