As buildings become increasingly co

As buildings become increasingly complicated, so it becomes less and less likely that any one contractor will have the required skills to carry out all of the works necessary to construct them, and it may not make good commercial sense to take on new employees for one project that would then have to be laid off for the next.
Increasingly therefore, contractors will use sub-contractors to carry out particular elements of the works.
Elements of the works that might be awarded to sub-contractors might include; piling, roofing, cladding, civil engineering, steelwork, plumbing, electrical services and so on.
There are three main types of sub-contractor:
Domestic sub-contractor. A sub-contractor selected and appointed by the main contractor.
Nominated sub-contractor. A sub-contractor selected by the client to carry out an element of the works. The client negotiates a price with the nominated sub-contractor and then instructs the main contractor to appoint them for those works. The main contractor will include the sub-contractors price as a prime cost sum in the contract sum for the main contract, to which they add overheads, profit and attendance. Some forms of contract (such as Joint Contracts Tribunal (JCT) contracts) no longer include provision for the nomination of sub-contractors.
Named sub-contractor. A sub-contractor for a particular package selected from a list of acceptable sub-contractors provided by the client. Named sub-contractors are allowed for in the tender documents for the main contract in the form of a provisional sum for which the main contractor makes allowances for mark up, attendance and programme within it’s tender offer. Once appointed, the main contractor seeks tenders for the package from the named sub-contractors, places a sub-contract with the successful tenderer, and the provisional sum is replaced with the tendered figure.
The use of sub-contractors enables the main contractor to undertake more complex projects whilst not unacceptably increasing their risk, however, concerns have been expressed about the prevalence of sub-contractors because of a perception that the main contractor has less control over the skills and training of sub-contractor employees and so there may be a negative impact on quality and health and safety on site.

Kết quả (Việt) 1:

Như tòa nhà trở thành ngày càng phức tạp, do đó, nó trở nên ít hơn và ít có khả năng rằng bất kỳ một trong những nhà thầu sẽ có những kỹ năng cần thiết để thực hiện tất cả các công trình cần thiết để xây dựng chúng, và nó có thể không có ý nghĩa thương mại tốt để đưa vào các nhân viên mới cho một dự án mà sau đó phải được đặt ra cho tiếp theo.Ngày càng do đó, nhà thầu sẽ sử dụng nhà thầu phụ để thực hiện các yếu tố cụ thể của các công trình.Các yếu tố của các tác phẩm có thể được trao cho nhà thầu phụ có thể bao gồm; Xi măng đất, tấm lợp, lớp phủ, kỹ thuật xây dựng, thép, đường ống dẫn nước, Dịch vụ điện và vân vân.Có ba loại chính của nhà thầu phụ:Sub-nhà thầu trong nước. Một nhà thầu phụ được lựa chọn và bổ nhiệm của các nhà thầu chính.Nhà thầu phụ đề cử. Một nhà thầu phụ được lựa chọn bởi các khách hàng để thực hiện một phần tử của các tác phẩm. Khách hàng thỏa thuận một mức giá với nhà thầu phụ đề cử và sau đó hướng dẫn nhà thầu chính để bổ nhiệm họ cho những công trình. Nhà thầu chính sẽ bao gồm giá thầu phụ là một số tiền chi phí nguyên tố tổng hợp đồng cho hợp đồng chính, mà họ thêm overheads, lợi nhuận và lượng khán giả. Một số hình thức của hợp đồng (chẳng hạn như hợp đồng liên hợp đồng tòa án (JCT)) không bao gồm cung cấp cho sự đề cử của nhà thầu phụ.Được đặt tên theo nhà thầu phụ. Một nhà thầu phụ cho một gói phần mềm cụ thể được chọn từ một danh sách các nhà thầu phụ chấp nhận được cung cấp bởi khách hàng. Được đặt tên theo nhà thầu phụ được cho phép trong các tài liệu đấu thầu cho hợp đồng chính trong các hình thức của một tổng tạm thời mà nhà thầu chính làm cho các phụ cấp cho mark lên, tham gia và các chương trình trong vòng đấu thầu cung cấp. Một khi bổ nhiệm, nhà thầu chính tìm kiếm hồ sơ dự thầu cho các gói phần mềm từ các nhà thầu phụ được đặt tên, nơi một hợp đồng phụ với tenderer thành công, và tổng tạm thời được thay thế bằng con số tendered.Sử dụng nhà thầu phụ cho phép nhà thầu chính thực hiện dự án phức tạp hơn trong khi chạy quá không tăng rủi ro của họ, Tuy nhiên, mối quan tâm đã được thể hiện về sự phổ biến của nhà thầu phụ vì một nhận thức rằng các nhà thầu chính có ít hơn kiểm soát được các kỹ năng và đào tạo của nhân viên nhà thầu phụ và do đó có thể có một tác động tiêu cực về chất lượng và sức khỏe và an toàn trên trang web.

Kết quả (Việt) 2:

Là tòa nhà ngày càng trở nên phức tạp, do đó, nó trở nên ít hơn và ít có khả năng mà bất kỳ một nhà thầu sẽ có những kỹ năng cần thiết để thực hiện tất cả các công việc cần thiết để xây dựng chúng, và nó có thể không có ý nghĩa thương mại để vươn lên nhân viên mới cho một dự án mà sau đó sẽ phải được đặt ra cho các tiếp theo.
Càng ngày do đó, nhà thầu sẽ sử dụng thầu phụ để thực hiện các yếu tố cụ thể của công trình.
Các yếu tố của các công trình đó có thể được trao cho các nhà thầu phụ có thể bao gồm; chồng chất, tấm lợp, tấm ốp, công trình dân dụng, kết cấu thép, ống nước, dịch vụ điện và như vậy.
Có ba loại chính của nhà thầu phụ:
trong nước, nhà thầu phụ. Nhà thầu phụ được lựa chọn và bổ nhiệm của nhà thầu chính.
Đề cử nhà thầu phụ. Nhà thầu phụ được lựa chọn bởi khách hàng để thực hiện một phần tử của công trình. Các khách hàng thương lượng giá cả với các đề cử thầu phụ và sau đó chỉ thị cho các nhà thầu chính để bổ nhiệm đối với những công trình. Nhà thầu chính sẽ bao gồm giá nhà thầu phụ là một khoản chi phí chính trong tổng hợp đồng cho hợp đồng chính, mà họ thêm các chi phí, lợi nhuận và đi học. Một số hình thức của hợp đồng (như hợp đồng phần Tribunal (JCT) hợp đồng) không còn bao gồm việc cung cấp cho các đề cử của các nhà thầu phụ.
Được đặt theo tên nhà thầu phụ. Một nhà thầu phụ cho một gói cụ thể được lựa chọn từ một danh sách có thể chấp nhận các nhà thầu phụ cung cấp bởi khách hàng. Được đặt theo tên nhà thầu phụ được cho phép trong hồ sơ mời thầu cho các hợp đồng chính dưới hình thức một khoản tiền tạm thời mà nhà thầu chính khiến phụ cấp đối với nhãn hiệu lên, đi học và chương trình trong đó là chào mua. Sau khi bổ nhiệm, các nhà thầu chính tìm cách đấu thầu cho các gói từ tên nhà thầu phụ, đặt một hợp đồng phụ với các nhà thầu thành công, và số tiền tạm thời được thay thế bằng các hình đấu thầu.
Việc sử dụng nhà thầu phụ cho phép nhà thầu chính thực hiện các dự án phức tạp hơn trong khi không thể chấp nhận tăng nguy cơ của họ, tuy nhiên, mối quan tâm đã được bày tỏ về sự phổ biến của các nhà thầu phụ vì một nhận thức rằng các nhà thầu chính đã kiểm soát ít hơn các kỹ năng và đào tạo nhân viên, nhà thầu phụ và do đó có thể một tác động tiêu cực đến chất lượng và an toàn sức khỏe tại chỗ.