The strip must pass through a dry-o

The strip must pass through a dry-off unit adequate to remove the water and heat the treated metal to a minimum peak metal temperature of 180-250° Fahrenheit. Air movement within the oven should be sufficient to remove evaporated water, but must not physically disturb the deposited wet film. The BONDERITE O-TO 5080 (known as GRANOCOAT 5080) coating should not be quenched or rinsed after drying. Care must be taken to avoid physical contact with the strip before the film has dried. The strip must be cooled to below 120°F prior to recoiling.

Kết quả (Việt) 1:

Dải phải đi qua một Giặt ra đơn vị đầy đủ để loại bỏ nước và nóng kim loại được điều trị đến một nhiệt độ tối thiểu đỉnh kim loại của 180-250° f. Máy chuyển động bên trong lò nướng nên là đủ để loại bỏ nước bốc hơi, nhưng phải không thể chất làm phiền ướt phim gửi. BONDERITE O-5080 (được gọi là GRANOCOAT 5080) lớp phủ nên không được quenched hoặc rửa sau khi sấy khô. Chăm sóc phải được thực hiện để tránh tiếp xúc vật lý với dải trước khi bộ phim đã cạn. Dải phải được làm mát bằng để dưới 120° F trước khi trượt.

Kết quả (Việt) 2:

Các dải phải đi qua một đơn vị khô-off đầy đủ để loại bỏ nước và gia nhiệt bằng kim loại được xử lý ở nhiệt độ kim loại cao điểm tối thiểu là 180-250 ° Fahrenheit. Không khí chuyển động trong lò phải đủ để loại bỏ nước bốc hơi, nhưng không thể xác làm phiền màng ẩm đọng. Các BONDERITE O-TO 5080 (được gọi là GRANOCOAT 5080) Màng sơn không được dập tắt hoặc rửa sạch sau khi sấy. Cần phải cẩn thận để tránh tiếp xúc vật lý với các dải trước khi bộ phim đã khô. Các dải phải được làm lạnh đến dưới 120 ° F trước khi lùa.