Item Stock Split Stock DividendTota

Item Stock Split Stock Dividend
Total paid-in capital No change Increase
Total retained earnings No change Decrease
Total par value (common stock) No change Increase
Par value per share Decrease No change
Total stockholders’ equity No change No change
Illustration 14-7
Differences between the
effects of stock splits and
stock dividends
Do it!
Sing CD Company has had fi ve years of record earnings. Due to this success, the
market price of its 500,000 shares of $2 par value common stock has tripled from
$15 per share to $45. During this period, paid-in capital remained the same at
$2,000,000. Retained earnings increased from $1,500,000 to $10,000,000. President
Stock Dividends
and Stock Splits
Dividends 641
INVESTOR INSIGHT
A No-Split Philosophy
Warren Buffett’s company, Berkshire Hathaway, has two classes of shares. Until recently, the
company had never split either class of stock. As a result, the class A stock had a market price
of $97,000 and the class B sold for about $3,200 per share. Because the price per share is so high, the
stock does not trade as frequently as the stock of other companies. Mr. Buffett has always opposed
stock splits because he feels that a lower stock price attracts short-term investors. He appears to be
correct. For example, while more than 6 million shares of IBM are exchanged on the average day,
only about 1,000 class A shares of Berkshire are traded. Despite Mr. Buffett’s aversion to splits, in
order to accomplish a recent acquisition, Berkshire decided to split its class B shares 50 to 1.
Source: Scott Patterson, “Berkshire Nears Smaller Baby B’s,” Wall Street Journal Online (January 19, 2010).
Why does Warren Buffett usually oppose stock splits? (See page 665.)

Kết quả (Việt) 1:

Mục cổ phần chia cổ tức cổ phiếuTổng số trả tiền trong vốn không có thay đổi tăngTổng số các khoản thu nhập giữ lại thay đổi không giảmTổng mệnh giá (cổ phiếu phổ thông) có thay đổi tăngMệnh giá mỗi cổ phiếu giảm không thay đổiTổng số vốn chủ sở hữu của cổ đông không có thay đổi không có thay đổiMinh hoạ 14-7Sự khác nhau giữa cácảnh hưởng của cổ phiếu tách vàcổ tức cổ phiếuLàm đi!Công ty CD hát đã có fi ve năm doanh thu kỷ lục. Do sự thành công này, cácgiá thị trường của cổ phiếu 500.000 $2 mệnh giá cổ phiếu phổ thông đã tăng gấp ba lần từ$15 cho mỗi cổ phần-$45. Trong giai đoạn này, trả tiền trong vốn vẫn là cùng một lúc$2.000.000. Giữ lại các khoản thu nhập tăng từ $1.500.000 đến $10.000.000. Tổng thốngCổ tức cổ phiếuvà cổ táchCổ tức 641NHÀ ĐẦU TƯ CÁI NHÌN SÂU SẮCMột triết lý không phân chiaCông ty Warren Buffett, Berkshire Hathaway, có hai lớp học của cổ phiếu. Cho đến gần đây, cáccông ty đã không bao giờ chia hai lớp cổ. Kết quả là, lớp A cổ đã có một mức giá thị trường$97,000 và lớp B được bán cho khoảng 3.200 $ / cổ phiếu. Vì giá cho mỗi cổ phần là quá cao, cáccổ phần thương mại không thường xuyên như cổ phiếu của các công ty khác. Ông Buffett đã luôn luôn chống đốichứng khoán chia tách bởi vì ông cảm thấy rằng giá cổ phiếu thấp hơn thu hút các nhà đầu tư ngắn hạn. Ông dường như làchính xác. Ví dụ, trong khi hơn 6 triệu cổ phiếu của IBM được trao đổi trong ngày trung bìnhchỉ khoảng 1.000 lớp A cổ phần của Berkshire đang được giao dịch. Mặc dù ông Buffett chán ghét để chia tách, trongđể thực hiện việc mua lại gần đây, Berkshire đã quyết định phân chia cổ phần hạng B của mình 50-1.Nguồn: Scott Patterson, "Berkshire Nears nhỏ bé của B," Wall Street Journal Online (19 tháng 1 năm 2010).Tại sao có Warren Buffett thường phản đối chứng khoán tách? (Xem trang 665.)

Kết quả (Việt) 2:

Mục Cổ Chia cổ tức
Tổng số vốn đã góp Không có thay đổi Tăng
Tổng lợi nhuận giữ lại không thay đổi Giảm
Tổng mệnh giá (cổ phiếu phổ thông) Không thay đổi Tăng
Mệnh giá mỗi cổ phần Giảm Không thay đổi
vốn chủ sở hữu Tổng số cổ đông 'Không thay đổi Không thay đổi
Illustration 14-7
Sự khác biệt giữa các
ảnh hưởng của chia tách cổ phiếu và
cổ tức cổ phiếu
làm nó!
Công ty Sing CD đã có fi ve năm thu nhập kỷ lục. Do sự thành công này,
giá thị trường 500.000 cổ phiếu của $ 2 mệnh giá cổ phiếu phổ thông đã tăng gấp ba lần từ
$ 15 cho mỗi cổ phần cho $ 45. Trong thời gian này, vốn đã góp vẫn giữ ở mức
$ 2.000.000. Lợi nhuận tăng từ $ 1.500.000 đồng đến 10.000.000 $. Tổng thống
Cổ tức Cổ
và Cổ Tách
Cổ tức 641
ĐẦU TƯ INSIGHT
Không-Split Triết
ty Warren Buffett, Berkshire Hathaway, có hai loại cổ phần. Cho đến gần đây, các
công ty đã không bao giờ chia theo lớp của chứng khoán. Kết quả là, các lớp Một cổ phiếu có giá thị trường
của $ 97,000 và lớp B được bán với giá khoảng 3.200 $ cho mỗi cổ phiếu. Bởi vì giá mỗi cổ phiếu là quá cao, các
cổ phiếu không giao dịch thường xuyên như các cổ phiếu của các công ty khác. Ông Buffett luôn phản đối
chia tách cổ phiếu, vì anh cảm thấy rằng giá cổ phiếu thấp hơn thu hút các nhà đầu tư ngắn hạn. Ông dường như là
chính xác. Ví dụ, trong khi hơn 6 triệu cổ phiếu của IBM được trao đổi vào ngày trung bình,
chỉ có khoảng 1.000 lớp một cổ phiếu của Berkshire đang được giao dịch. Mặc dù có ác cảm của ông Buffett chia tách, trong
trật tự để thực hiện một việc mua lại gần đây, Berkshire đã quyết định chia của nó B cổ phiếu hạng 50 đến 1.
Nguồn: Scott Patterson, "Berkshire tới gần nhỏ bé của B," Wall Street Journal Online (19 tháng 1 2010 ).
Tại sao Warren Buffett thường phản đối việc chia tách cổ phiếu? (Xem trang 665.)