O'Farrell government breaks electio

O'Farrell government breaks election promise by backing central coast coal mine
February 19, 2014 - 12:55PM
The O'Farrell government has been criticised for breaking a key election promise by recommending approval of the Wallarah 2 coal mine on the central coast.
Before the 2011 state election, as opposition leader, Barry O'Farrell said a Coalition government would not approve the mine because of its impact on drinking water catchments.
However, the Department of Planning and Infrastructure has now recommended the project be approved, subject to strict conditions.
NSW Planning Minister Brad Hazzard said the Independent Commission Against Corruption hearings into mining approvals under the former Labor government had resulted in "seismic changes" in the way planning decisions were made.
He said any discharges from above-ground facilities would be limited under any environmental protection licence and could be adequately controlled.
Recommended consent conditions had been developed in consultation with the NSW Office of Water and a range of other state and federal agencies.
"The Wallarah 2 project would generate a significant number of employment opportunities in the local region, including 300 direct jobs and an estimated 500 flow-on jobs in related industries,” Mr Wilson said.
“It would also have direct economic benefits to the state, including an estimated $134 million in taxes and $207 million in mining royalties.”

Kết quả (Việt) 1:

Chính phủ O'Farrell phá vỡ lời hứa cuộc bầu cử bằng cách sao lưu mỏ than ven biển miền Trung
19 Tháng hai 2014 - 12:55
chính phủ O'Farrell đã bị chỉ trích vì vi phạm lời hứa bầu cử quan trọng bằng cách giới thiệu chính của mỏ than wallarah 2 trên bờ biển miền Trung .
trước khi cuộc bầu cử nhà nước năm 2011, lãnh đạo đối lập,Barry O'Farrell nói một chính phủ liên minh sẽ không chấp nhận các mỏ do tác động của nó trên các lưu vực nước uống.
Tuy nhiên, Sở Kế hoạch và cơ sở hạ tầng hiện đã đề nghị dự án được chấp thuận, với những điều kiện nghiêm ngặt.
Bộ trưởng Kế hoạch NSW Brad Hazzard cho biết ủy ban độc lập chống tham nhũng vào các phiên điều trần phê chuẩn khai thác theo chính phủ lao động trước đây đã dẫn đến "thay đổi địa chấn" trong cách quyết định lập kế hoạch đã được thực hiện.
ông nói bất cứ thải từ các cơ sở trên mặt đất sẽ được giới hạn trong bất kỳ giấy phép bảo vệ môi trường và có thể được kiểm soát đầy đủ.
điều kiện có sự đồng ý đề nghị đã được phát triển với sự tham vấn văn phòng NSW nước và một loạt các cơ quan nhà nước và liên bang khác.
"dự án wallarah 2 sẽ tạo ra một số lượng đáng kể các cơ hội việc làm trong khu vực địa phương, trong đó có 300 việc làm trực tiếp và ước tính 500 dòng chảy về việc làm trong các ngành công nghiệp liên quan, "Ông Wilson nói.
"Nó cũng sẽ có những lợi ích kinh tế trực tiếp với nhà nước, bao gồm khoảng $ 134,000,000 thuế và $ 207,000,000 tiền bản quyền khai thác khoáng sản."

Kết quả (Việt) 2:

Chính phủ O'Farrell vỡ lời hứa cuộc bầu cử bởi sao Trung tâm bờ biển than tôi
19 tháng 2 năm 2014-12:55 PM
The O'Farrell chính phủ đã bị chỉ trích vì vi phạm một lời hứa cuộc bầu cử chính bằng cách giới thiệu chấp thuận của mỏ than Sauls 2 trên bờ biển miền trung.
trước khi cuộc bầu cử tiểu bang năm 2011, lãnh đạo phe đối lập, Barry O'Farrell nói một chính phủ liên minh sẽ không chấp nhận mỏ do tác động của nó trên nước uống catchments.
Tuy nhiên, sở kế hoạch và cơ sở hạ tầng có bây giờ nên dự án được chấp thuận, tùy thuộc vào điều kiện nghiêm ngặt.
NSW bộ trưởng kế hoạch Brad Hazzard nói điều trần Ủy ban độc lập chống lại tham nhũng vào khai thác mỏ chấp thuận theo chính phủ lao động cũ có kết quả "thay đổi địa chấn" trong cách lập kế hoạch quyết định đã được thực hiện.
ông nói bất kỳ thải từ Tiện nghi trên mặt đất sẽ bị giới hạn theo bất kỳ giấy phép bảo vệ môi trường và có thể được thể kiểm soát.
Khuyến khích sự chấp thuận điều kiện đã được phát triển tham khảo ý kiến với các văn phòng nước, NSW, tầm bay của các nhà nước và các cơ quan liên bang.
"The Sauls 2 dự án sẽ tạo ra một số đáng kể các cơ hội việc làm trong khu vực địa phương, trong đó có 300 công ăn việc làm trực tiếp và việc một ước tính khoảng 500 dòng chảy vào làm trong ngành công nghiệp liên quan," ông Wilson cho biết.
"Nó sẽ cũng có lợi ích kinh tế trực tiếp với nhà nước, trong đó có một ước tính khoảng $134 triệu trong thuế và 207 triệu USD trong khai thác mỏ tiền nhuận bút."