Wire nature not connectedCord assy

Wire nature not connected
Cord assy with Housing L wire nature not connector
Everyday when OQC send CFC_Quality trouble analysis report to QA. I want OQC send add me.
I will update a defect arising (model : JD) on TV.

Thanks and Best Regards!
Check For Customer
I’d like to inform Working plan on Sunday (30-AUG-2015)

Sunday day Working : All BB Line
Sunday night Working : BB VC, DP, MC only.

Material will be issue on Saturday.
Pls kindly note
Refer to attached file for JD no sound analysis result, occur today.
Maybe root cause by our process or another reason.
Now checking.
Well noted.

Ms. Sau

When send JD CFC result everyday, add Mr. Hien CC list.

Kết quả (Việt) 1:

Thiên nhiên dây không được kết nốiAssy với thiên nhiên nhà L dây kết nối không dâyHàng ngày khi OQC gửi báo cáo phân tích CFC_Quality rắc rối để bảo đảm chất lượng. Tôi muốn OQC gửi thêm tôi.Tôi sẽ cập nhật một lỗi phát sinh (mô hình: JD) trên TV. Cảm ơn và Trân trọng! Phòng cho khách hàngTôi muốn thông báo cho kế hoạch làm việc vào ngày chủ nhật (30-AUG-2015)Chủ Nhật ngày làm việc: tất cả BB dòngĐêm chủ nhật làm việc: BB VC, DP, MC chỉ.Tài liệu sẽ là phát hành ngày thứ bảy. Xin vui lòng lưu ýTham khảo để tập tin đính kèm cho JD không có kết quả âm thanh phân tích, xảy ra vào ngày hôm nay.Có lẽ gốc gây ra bởi quá trình của chúng tôi hoặc một lý do.Bây giờ kiểm tra.Cũng lưu ý.Bà SauKhi gửi JD CFC kết quả hàng ngày, thêm ông Hien CC danh sách.

Kết quả (Việt) 2:

Dây tự nhiên không kết nối
assy Cord với thiên nhiên dây Housing L không nối
Mỗi ngày khi OQC gửi báo cáo phân tích rắc rối CFC_Quality để bảo đảm chất lượng. . Tôi muốn OQC gửi thêm cho tôi
tôi sẽ cập nhật một khiếm khuyết phát sinh. (Model: JD) trên TV! Cảm ơn và Trân trọng Kiểm tra Đối với khách hàng, tôi muốn thông báo kế hoạch làm việc vào ngày Chủ nhật (30 tháng tám năm 2015) Chủ Nhật ngày làm việc: Tất cả BB Dòng đêm chủ nhật làm việc:. BB VC, DP, MC chỉ Chất liệu sẽ được phát hành vào ngày thứ Bảy. Xin vui lòng lưu ý tham khảo file đính kèm để JD kết quả phân tích không có âm thanh, xảy ra ngày hôm nay. Có lẽ gốc nguyên nhân gây ra bởi quá trình của chúng tôi hoặc lý do khác. Bây giờ kiểm tra. Vâng lưu ý. Bà Sau khi gửi JD CFC kết quả hàng ngày, thêm ông Hiền danh sách CC.