9.3.3 Paper separationThis model is

9.3.3 Paper separation
This model is equipped with a separation roller which works to prevent multiple paper feeding. The separation roller unit consists of the feed roller, separation roller, torque limiter, etc., as shown at right.
The feed roller is rotated by the feed clutch in the direction of the white arrow atthe same timing as the pickup roller rotation.
The figure at right shows how duplicate feeding is prevented: Since the friction between two sheets is small, the lower sheet is not transported any further while the upper sheet is transported by the feed roller in the direction of the black arrow.
[Example]
When only one sheet enters between the rollers:
Since the transporting force of the feed roller is greater than the braking force of the separation roller, the separation roller follows the feed roller, making the sheet go forward to the registration roller.
When two sheets enter between the rollers at the same time:
Since the transporting force of the feed roller and the breaking force of the separation roller are greater than the frictional force between two sheets, the paper A is transported to the direction of the black arrow and the paper B is braked by the separation roller and is not transported any further.

Kết quả (Việt) 1:

9.3.3 giấy ly thân
mô hình này được trang bị với một con lăn tách mà làm việc để ngăn chặn nhiều giấy cho ăn. Các con lăn tách đơn vị bao gồm nguồn cấp dữ liệu con lăn, tách lăn, điều khiển mô-men xoắn, vv, như được hiển thị ở bên phải.
con lăn nguồn cấp dữ liệu được quay bởi các ly hợp nguồn cấp dữ liệu theo hướng mũi tên màu trắng tại cùng một thời gian như quay đón con lăn.
Các con số ở bên phải cho thấy làm thế nào trùng lặp ăn là ngăn ngừa: vì ma sát giữa hai tấm nhỏ, bảng thấp không chở nữa trong khi bảng trên được vận chuyển bằng con lăn nguồn cấp dữ liệu theo hướng mũi tên màu đen.
[ví dụ]
khi chỉ có một tờ vào giữa các con lăn:
Kể từ khi các lực lượng vận chuyển của các con lăn nguồn cấp dữ liệu là lớn hơn lực phanh của con lăn ly thân, các con lăn tách sau các con lăn nguồn cấp dữ liệu, làm cho tấm đi về phía trước để đăng ký con lăn.
khi hai tấm nhập giữa các con lăn cùng một lúc:
Kể từ khi các lực lượng vận chuyển của các con lăn nguồn cấp dữ liệu và các lực lượng phá vỡ của các con lăn tách lớn hơn lực ma sát giữa hai tấm, A giấy được vận chuyển theo hướng mũi tên màu đen và giấy B braked bởi các con lăn tách và không phải vận chuyển bất cứ thêm.