The High Capital Bank takes the $5

The High Capital Bank takes the $5 million loss in stride because its initial cushion of $10 million in capital means that it still has a positive net worth (bank capital) of
$5 million after the loss. The Low Capital Bank, however, is in big trouble. Now the value of its assets has fallen below its liabilities, and its net worth is now -$ 1 million. Because the bank has a negative net worth, it is insolvent: It does not have sufficient assets to pay off all holders of its liabilities

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng vốn cao mất mất 5 triệu USD trong stride vì của nó đệm ban đầu $10 triệu vốn có nghĩa là nó vẫn còn có một tích cực giá trị ròng (ngân hàng vốn) của5 triệu sau khi mất. Ngân hàng vốn thấp, Tuy nhiên, đang gặp rắc rối lớn. Bây giờ giá trị của tài sản đã giảm dưới đây trách nhiệm pháp lý của nó, và giá trị ròng của nó bây giờ - là 1 triệu USD. Bởi vì các ngân hàng có một giá trị ròng tiêu cực, nó là tục phá sản: không có đủ tài sản để trả hết tất cả các chủ sở hữu của trách nhiệm pháp lý của nó

Kết quả (Việt) 2:

Ngân hàng Capital cao có mất $ 5 triệu trong stride vì đệm ban đầu là $ 10 triệu trong vốn có nghĩa là nó vẫn có một giá trị tích cực ròng (vốn ngân hàng) của
5.000.000 $ sau khi mất. Vốn Ngân hàng thấp, tuy nhiên, đang gặp rắc rối lớn. Bây giờ giá trị của các tài sản của nó đã giảm xuống dưới trách nhiệm của mình, và giá trị ròng của nó bây giờ là - $ 1 triệu. Bởi vì các ngân hàng có giá trị ròng âm, đó là khả năng trả nợ: Nó không có đủ tài sản để trả hết tất cả các chủ nợ của mình