In the folklore of the Navajo peopl

In the folklore of the Navajo people, it was said that frogs and toads fell from the sky when it rained. The phenomenon that gave rise to this belief involved the spadefoot toad, which remains dormant beneath the Sonoran Desert of Arizona, avoiding the heat and drought for as long as eight or nine months. With the onset of summer thunderstorms, however, the toads respond to the vibrations of drumming raindrops and emerge, as if fallen from the sky with the rain, to begin their brief and frantic, mating season .

Kết quả (Việt) 1:

Trong văn hóa dân gian người Navajo, nó đã được cho biết rằng con ếch và con cóc rơi từ bầu trời khi trời mưa. Hiện tượng này đã dẫn đến niềm tin này liên quan đến họ cóc, mà vẫn còn đang ngủ dưới sa mạc Sonoran Arizona, tránh nhiệt và hạn hán cho miễn là tám hoặc chín tháng. Với sự khởi đầu của mùa hè dông, Tuy nhiên, con cóc trong đáp ứng với những rung động của trống giọt mưa và nổi lên, nếu như rơi từ trên trời có mưa, để bắt đầu ngắn và điên cuồng, mùa giao phối của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong văn hóa dân gian của người Navajo, người ta nói rằng con ếch và cóc rơi từ trên trời khi trời mưa. Hiện tượng đó đã dẫn đến niềm tin này liên quan đến việc cóc spadefoot, mà vẫn im lìm dưới sa mạc Sonoran Arizona, tránh nóng và khô hạn càng lâu càng tám hoặc chín tháng. Tuy nhiên, với sự khởi đầu của cơn giông mùa hè, những con cóc đáp ứng với sự rung động của các hạt mưa trống và nổi lên, như thể rơi từ trời xuống với cơn mưa, để bắt đầu ngắn ngủi của mình và điên cuồng, mùa giao phối.