Normal operating condition paramete

Normal operating condition parameters are indicated in Section 4.4. Heat generation profile is recalculated for the
porous media model. In porous media model, since computational domain is fluid, heat sources can only be applied
for fluid regions. To make correction in heat source, the value of heat source, which is available for solid region, is
divided by the porosity value.

Kết quả (Việt) 1:

Thông số điều kiện hoạt động bình thường được chỉ định trong phần 4.4. Nhiệt thế hệ hồ sơ tính toán lại cho cácMô hình phương tiện truyền thông xốp. Trong mô hình phương tiện truyền thông xốp, kể từ khi tính toán tên miền là chất lỏng, nhiệt nguồn có thể chỉ được áp dụngcho khu vực chất lỏng. Để thực hiện chỉnh sửa trong nguồn nhiệt, giá trị của nguồn nhiệt có sẵn cho khu vực rắn, làchia giá trị độ xốp.

Kết quả (Việt) 2:

Thông số điều kiện vận hành bình thường được chỉ định trong mục 4.4. Sơ sinh nhiệt được tính toán lại cho các
mô hình truyền thông xốp. Trong mô hình truyền thông xốp, vì miền tính toán là chất lỏng, nguồn nhiệt chỉ có thể được áp dụng
cho các vùng dịch. Để thực hiện điều chỉnh trong nguồn nhiệt, các giá trị của nguồn nhiệt, mà là có sẵn cho vùng rắn, được
chia cho giá trị rỗng.