Ballads were originally written to

Ballads were originally written to accompany dances, and so were composed in couplets with refrains in alternate lines. These refrains would have been sung by the dancers in time with the dance.[7] Most northern and west European ballads are written in ballad stanzas or quatrains (four-line stanzas) of alternating lines of iambic (an unstressed followed by a stressed syllable) tetrameter (eight syllables) and iambic trimeter (six syllables), known as ballad meter. Usually, only the second and fourth line of a quatrain are rhymed (in the scheme a, b, c, b), which has been taken to suggest that, originally, ballads consisted of couplets (two lines) of rhymed verse, each of 14 syllables.[8] This can be seen in this stanza from "Lord Thomas and Fair Annet":

Kết quả (Việt) 1:

Bản ballad đã được ban đầu được viết để đi cùng với điệu múa, và vì vậy đã được bao gồm trong cặp với một lời nhàm trong thay thế dòng. Các một lời nhàm nào đã được hát bởi các vũ công trong thời gian với những điệu nhảy.[7] đặt phía Bắc và Tây Bắc Châu Âu bản ballad được viết bằng ballad đoạn hoặc quatrains (bốn dòng đoạn) của xen kẽ dòng của iambic (một unstressed tiếp theo một âm tiết nhấn mạnh) tetrameter (tám âm tiết) và iambic trimeter (sáu âm tiết), được gọi là bản ballad mét. Thông thường, chỉ dòng thứ hai và thứ tư của một quatrain được rhymed (trong các đề án a, b, c, b), mà đã được thực hiện để đề nghị đó, ban đầu, bản ballad bao gồm cặp (hai dòng) vần thơ, mỗi người trong số 14 âm tiết.[8] điều này có thể được nhìn thấy trong đoạn thơ này từ "Chúa Thomas và hội chợ Annet":

Kết quả (Việt) 2:

Ballads đã được ban đầu được viết để đi cùng với những điệu nhảy, và do đó, đã bao gồm trong câu đối với điệp khúc trong dòng thay thế. Điệp khúc này sẽ được hát bởi các vũ công trong thời gian với những điệu nhảy. [7] Hầu hết các bản ballad phía bắc và phía tây châu Âu được viết trong các khổ thơ ballad hay quatrains (bốn dòng các khổ thơ) của dòng xoay chiều của thơ iambus (không nhấn một theo sau là một âm tiết nhấn mạnh ) câu thơ tứ bộ (tám âm tiết) và bài thơ iambus thơ có ba âm (sáu âm tiết), được biết đến như mét ballad. Thông thường, chỉ có dòng thứ hai và thứ tư của một thơ bốn câu được vần (trong sơ đồ a, b, c, b), trong đó đã được thực hiện để cho thấy rằng, ban đầu, những bản ballad gồm cặp (hai dòng) của câu thơ có vần, mỗi . 14 âm tiết [8] Điều này có thể được nhìn thấy trong đoạn thơ này từ "Chúa Thomas và Fair Annet":