Denis Fernando, national secretary

Denis Fernando, national secretary of Unite Against Fascism, said: "Fascism and racist symbols are sometimes legitimised in popular culture, this is one of those times."
A Zara spokesman said today: "We did not realise Swastikas appeared on some of these bags, the swastika was not on the bag which was sourced by us after being supplied by an external producer.
"Of course we apologise to anyone who was offended by the bag, and we will be withdrawing it from all our stores."
Zara, which is owned by Spanish retail giant Inditex Group, has 50 stores in the UK and is a favourite of super WAG Alex Curran - who regularly buys clothes for her daughters Lilly-Ella, three, and Lexie, one, at the high street store.
Alex Curran, who is married to Liverpool and England midfielder Steve Gerrard, has spoken of her daughter's love for the chain, saying: "I usually get their stuff at Gap, Zara, H&M and Monsoon."
The Spanish firm has 1,026 stores in 68 countries across the world and is considered to be one of the largest fashion retailers in Europe.
The swastika was a Hindu symbol appropriated by the Nazis.

Kết quả (Việt) 1:

Denis Fernando, bí thư quốc gia đoàn kết chống lại chủ nghĩa phát xít, nói: "chủ nghĩa phát xít và phân biệt chủng tộc biểu tượng đôi khi legitimised trong văn hoá đại chúng, đây là một trong những thời điểm."Một phát ngôn viên Zara phát biểu hôm nay: "chúng tôi đã không nhận ra trên xuất hiện trên một số các túi, chữ Vạn không trên bao bì nguồn gốc của chúng tôi sau khi đang được cung cấp bởi một nhà sản xuất bên ngoài."Tất nhiên chúng tôi xin lỗi cho bất kỳ ai được hài lòng bởi các túi, và chúng tôi sẽ thu hồi nó từ tất cả các cửa hàng của chúng tôi."Zara, mà thuộc sở hữu của Tây Ban Nha bán lẻ khổng lồ Inditex nhóm, đã có 50 cửa hàng ở Anh và là một yêu thích của siêu WAG Alex Curran - những người thường xuyên mua quần áo cho con gái của bà Lilly-Ella, ba và Lexie, một, tại cửa hàng cao street.Alex Curran, những người kết hôn với tiền vệ Liverpool, Anh Steve Gerrard, đã nói về tình yêu của cô con gái cho chuỗi, nói: "Tôi thường nhận được công cụ của họ tại Gap, Zara, H & M và gió mùa."Công ty Tây Ban Nha đã 1.026 cửa hàng ở 68 quốc gia trên thế giới và được coi là một trong những nhà bán lẻ thời trang lớn nhất ở châu Âu.Chữ vạn là một biểu tượng Hindu phù hợp bởi Đức Quốc xã.

Kết quả (Việt) 2:

Denis Fernando, thư ký quốc gia của Unite chống chủ nghĩa phát xít, cho biết: "Chủ nghĩa phát xít và các ký hiệu phân biệt chủng tộc đôi khi được hợp thức hóa trong văn hóa phổ biến, đây là một trong những thời điểm."
Một phát ngôn viên của Zara cho biết: "Chúng tôi đã không nhận ra hình chữ vạn đã xuất hiện trên một số những túi , chữ vạn đã không được vào túi được nguồn gốc của chúng tôi sau khi được cung cấp bởi một nhà sản xuất bên ngoài.
"Tất nhiên chúng tôi xin lỗi cho bất cứ ai bị xúc phạm bởi những chiếc túi, và chúng tôi sẽ được rút nó từ tất cả các cửa hàng của chúng tôi."
Zara, mà thuộc sở hữu của tập đoàn bán lẻ Tây Ban Nha Inditex Group, có 50 cửa hàng ở Anh và là một yêu thích của siêu WAG Alex Curran -. người thường xuyên mua quần áo cho cô con gái Lilly-Ella, ba, và Lexie, một, tại các cửa hàng đường phố cao
Alex Curran, người kết hôn với tiền vệ Liverpool và tuyển Anh Steve Gerrard, đã nói về tình yêu của con gái mình cho các dây chuyền, nói: ". Tôi thường có được công cụ của họ tại Gap, Zara, H & M và Monsoon"
Các công ty Tây Ban Nha đã có 1.026 cửa hàng tại 68 quốc gia trên toàn thế giới và được coi là một trong những nhà bán lẻ thời trang lớn nhất ở châu Âu.
Các chữ Vạn là một biểu tượng Hindu chiếm đoạt bởi Đức quốc xã.