This economic indicator is a source

This economic indicator is a source of some confusion. After all, just a week or so before its release, the government puts out a similar report known as the Advance Report on Durable Goods Orders (see the preceding section). At first glance, it seems to cover the same ground as Factory Orders, but that’s not quite the case. The Advance Report is a quick-and-dirty computation of orders for durable goods (hard products such as cars, aircraft, and refrigerators). This release on Factory Orders, however, adds another important piece of information. Not only does it show the durable goods data of a week ago, but, for the first time, there’s also data on nondurable goods orders—defined as soft items such as food, clothing, and fuel—which the earlier Advance Report omits. Nondurable items make up 55% of all factory orders, with durable goods accounting for the rest. By including both durables and nondurables, the Factory Orders report completes the picture on U.S. manufacturing, and this enables economists, investors, and political leaders to get the latest pulse on U.S. factory activity.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ số kinh tế này là một nguồn của một số nhầm lẫn. Sau khi tất cả, chỉ là một tuần hoặc lâu hơn trước khi phát hành, chính phủ đặt ra một báo cáo tương tự gọi là báo cáo trước ngày Durable Goods Orders (xem phần trước). Thoạt nhìn, có vẻ như để che mặt đất tương tự như nhà máy Orders, nhưng đó không phải là khá là trường hợp. Báo cáo trước là một tính toán quick-and-dirty của đơn đặt hàng cho hàng hóa lâu bền (cứng các sản phẩm như ô tô, máy bay, và tủ lạnh). Phát hành này trên đơn đặt hàng của nhà máy, Tuy nhiên, thêm một phần quan trọng của thông tin. Không chỉ nó có phải hiển thị dữ liệu hàng hóa lâu bền của một tuần trước đây, nhưng, lần đầu tiên, đó cũng là dữ liệu trên đơn đặt hàng xài — được định nghĩa như là các đồ vật mềm như thực phẩm, quần áo, và nhiên liệu-mà bỏ qua các báo cáo tạm ứng trước đó. Nondurable mục chiếm 55% của tất cả các đơn đặt hàng nhà máy, với hàng hóa lâu bền chiếm phần còn lại. Bằng cách bao gồm cả durables và nondurables, báo cáo đơn đặt hàng nhà máy hoàn thành bức tranh trên Hoa Kỳ sản xuất, và điều này cho phép các nhà kinh tế, nhà đầu tư và các lãnh đạo chính trị để có được xung mới nhất về hoạt động nhà máy của Mỹ.

Kết quả (Việt) 2:

chỉ số kinh tế này là một nguồn gốc của một số nhầm lẫn. Sau khi tất cả, chỉ cần một tuần hoặc lâu hơn trước khi phát hành, chính phủ đưa ra một báo cáo tương tự được gọi là Báo cáo trước về hàng hóa lâu bền Đơn đặt hàng (xem phần trước). Thoạt nhìn, có vẻ như để che mặt đất giống như đơn đặt hàng nhà máy, nhưng điều đó không hoàn toàn đúng. Báo cáo Advance là một tính toán nhanh chóng-và-bẩn của các đơn đặt hàng hàng hóa lâu bền (sản phẩm cứng như xe hơi, máy bay, và tủ lạnh). Phiên bản này trên đơn đặt hàng nhà máy, tuy nhiên, thêm một phần quan trọng của thông tin. Nó không chỉ hiển thị các dữ liệu hàng hóa lâu bền của một tuần trước đây, nhưng, lần đầu tiên, cũng có dữ liệu về hàng hoá nondurable đơn đặt hàng được xác định như các mặt hàng mềm mại như thực phẩm, quần áo, và tiết kiệm nhiên liệu mà báo cáo trước trước đó đã bỏ qua. mục nondurable tạo nên 55% của tất cả các đơn đặt hàng nhà máy, với hàng hóa lâu bền chiếm phần còn lại. Bởi bao gồm cả lâu bền và nondurables, các đơn đặt hàng báo cáo Nhà máy hoàn thành bức tranh về sản xuất của Mỹ, và điều này cho phép các nhà kinh tế, nhà đầu tư, và các nhà lãnh đạo chính trị để có được xung mới nhất về hoạt động sản xuất của Mỹ.

Kết quả (Việt) 3:

Các chỉ số kinh tế này là một nguồn gốc của sự hỗn loạn.Sau đó, trong khoảng một tuần trước khi phát hành, Chính phủ đã đăng một bản báo cáo tương tự gọi là kèn lệnh trước đó báo cáo của sản phẩm (xem phần trước).Ngay từ cái nhìn đầu tiên, có vẻ như đơn đặt hàng và Nhà máy, nhưng tình hình không phải là như thế.Báo cáo với bền trước là hàng hóa (như ô tô, máy bay và tủ lạnh chờ sản phẩm cứng) và nhanh chóng và tính toán, bẩn thỉu.Tuy nhiên, nhà máy này ra lệnh thả đã tăng thêm một thông tin quan trọng.Nó không chỉ thể hiện ở một tuần trước, dung nạp dữ liệu đồ nhưng đây là lần đầu tiên, cũng có lệnh không dung nạp được định nghĩa như là thức ăn cho sản phẩm, quần áo và nhiên liệu, dữ liệu mềm Project, nay đã báo cáo rồi.Không bền. Tất cả sản phẩm chiếm nhà máy hàng 55%, bền phẩm chiếm phần còn lại.Dụng cụ bao gồm dung nạp và không dung nạp bị lệnh hoàn thành nhà máy báo cáo với Mỹ, tạo ra hình ảnh, điều này khiến nhà kinh tế, nhà đầu tư và lãnh đạo chính trị ở Mỹ hoạt động nhà máy mới nhất của xu hướng.